() translation by (you can also view the original English article)
للمصورين, القرص الصلب هو ما يعادل خزانة الودائع في القرن الـ21. الإهتمام ذاته الذي أعطاه المصورين في الماضي للخزائن وسعيهم لحماية الأفلام السالبة والشفافة, يجب أن يطبق في وقتنا الحاضر على الملفات الرقمية, قد تكون ملفات RAW, JPEG, TIFF أو حتى AVI و MPEG. في هذا الدرس, سوف نلقي نظرة على الخيارات المختلفة المتوفرة للمصورين, سنوضح الأمور ونزيح الألتباس
الأساسيات
تحتوي جميع الحواسيب على قرصٍ صلب (HDD). إنه الجزء الذي يهتم بالخزن حيث تخزن بيانات الحاسوب فيه. تقاس سعة التخزين للقرص الصلب بالبايت bytes وتحسب بالشكل التالي:
1000 بايت = 1 كيلوبايت (KB)
1000 كيلوبايت = 1 ميغابايت (MB)
1000 ميغابايت = 1 غيغابايت (GB)
1000 غيغابايت = 1 تيرابايت (TB)
هذه المقاييس ليست دقيقة تماماً (في الواقع يوجد 1024 ميغابايت في الغيغابايت الواحد, وهكذا... ) لكنهم يبسطون الأمور ليجعلوها أسهل.
تحتوي آخر إصدارات الحواسيب على مساحات تخزين وفيرة تبدأ من عدة مئات من الغيغابايت (GB) وحتى بضع تيربايتات (TB). دائما ما يبدو ذلك أكثر من كافي وقت الشراء, ولكن مع تقدم التكنولوجيا بشكلٍ متسارع - كما يعرف بقانون مور - البيانات التي ننتجها مستقبلاً ستستهلك مساحة التخزين بشكل أسرع.
مثال من الواقع: قبل 10 سنوات, أول كاميرا لي كانت تصور تقريبا بدقة 1 ميغابكسل (1MP) وتنتج ملف بحجم 500KB. خلال سنة واحدة, صارت الكاميرات التي بدقة 2MP تنتج ملف بحجم 1MB كمعدل, والكاميرات الحالية التي تصور بدقة 12MP تنتج ملف حجمه 6MB.
لسوء الحظ, في العديد من الحواسيب, يصعب الوصول الى محرك الأقراص الداخلي حيث يحفظ بعيداً عن متناول اليد مع أكوام من البراغي والمسامير. ما إن يمتلئ القرص, حتى يجب علينا البحث عن عن قرص صلب خارجي لنخزن عليها البيانات. لكن, لما يحتويه القرص الصلب على العديد من الأجزاء المتحركة, إن كنا نقدر بياناتنا, إذاً يجب علينا التفكير في نسخها لأكثر من قرص صلب - شاهد نصيحة سريعة في النسخ الإحتياطي لملفاتك.
فهم طريقة الإتصال
أحد العلامات المصنعية التي تحدد القرص الصلب الملائم هي طريقة إتصاله بالحاسوب. الكابلات المختلفة لها وضائف مختلفة. بعض الحواسيب تتصل بكوابل معينة ولا تتصل بأخرى. التأكد من إمتلاك الخيار الأفضل يعني إمكانية تقليل مقدار الوقت المقضي على كل عملية نسخ أو إسترجاع للملفات.
عند الحديث عن أي من خيارات التوصيل, فإنها تتلخص في مقدار سرعة الوسيط في نقل البيانات بين الحاسوب والقرص الخارجي. وكما في إتصال الانترنت فانها تحسب بالميغابت في الثانية الواحدة (Mbits/s)
1. USB
الناقل التسلسلي العالمي (USB) على الأرجح إنه من أكثر وسائل التوصيل الفةً. هناك العديد من الإصدارت لهذا الموصل بدءًا مع USB 1.0, والأصدار الحالي USB 2.0 (منذ سنة 2000) وقريباً USB 3.0. الإختلاف بين الإصدارات الثلاث هو سرعة نقل البيانات:
USB 1.0 - سرعته 12 Mbit/s
USB 2.0 - سرعته 480 Mbit/s
USB 3.0 - سرعته 3 Gbit/s
يتوفر بالفعل بضع أقراص صلبة بمنفذ USB 3.0 ولكن هناك العديد من الحواسيب التي لم تزود بعد بمنفذ من هذا الاصدار.
2. السلك الناري (FireWire)
شائع في أجهزة الماك اكثر من الحواسيب الشخصية, هناك إصدارين للسلك الناري:
- في اليسار: FW 400 - سرعته 400 Mbit/s
- في اليمين: FW 800 - سرعته 800 Mbit/s
ريثما يصبح USB 3.0 شائعا في الحواسيب, يوفر السلك الناري سرعة نقل أعلى من الـUSB; وذلك يعود لطريقة تصميمه, بإمكان السلك الناري المحافظة على سرعة النقل القصوى طوال فترة النقل, بينما تحدث بعض التقطعات في سلك USB وبالتي لن تكون سرعة نقله ثابتة على 480 Mbit/s
3. سلك الإيثرنت (Ethernet)
مجدداً, يعد من طرق الإتصالات القياسية المألوفة للأغلبية, قد أعلِنت العديد من الإصدارات لسلك التوصيل هذا خلال السنوات السابقة. الإصدار الحالي على معظم الحواسيب لديه سرعة إتصال تصل الى 1 GBit/s . ليس هناك العديد من الأقراص الصلبة الخارجية التي تحتوي على سلك توصيل إيثرنت لأنه معروف بشكلٍ عام على إنه سلك توصيل شائع في الشبكات.
للتخزين, هذا النوع من الإتصالات يكون أكثر إرتباطاً مع الخوادم أو أجهزة التخزين المرتبطة بالشبكة (NAS). نظرياً 1 GBit/s هي سرعته القصوى, ولكن يجب مشاركة عرض النطاق (كمية البيانات المسموح بنقلها خلال فترة معينة) مع بيانات اخرى يتم نقلها في الشبكة (إتصالات إنترنت, مستخدمين آخرين ... الخ)
4. سلك eSATA - سرعته 3 GBit/s
بما أن الموصل في القرص الصلب الداخلي لحاسوبك هو (SATA), فان من الصعب ان تجد معظم الحواسيب تأتي بمنفذ SATA خارجي, ولكن بالإمكان إضافتها عن طريق بطاقة منفذ الملحقات الإضافية (PCI card) على أجزهة الحاسوب / ماك برو, أو عن طريق بطاقة منفذ الملحقات الإضافية السريعة (PCI Express) في الحاسوب المحمول. من الممكن أن يكون ذلك مكلفاً, لكن الاختلافات في سرعة النقل سيتحدث عن نفسه.
الأقراص الصلبة الخارجية المحمولة
ستكون الأقراص الصلبة الخارجية المحمولة مألوفة لمعظم القراء. عادةً ما تكون بحجم دفتر الملاحظات ومتوفرة في أي متجر كهربائيات. ولكن كيف يتم الإختيار؟ مالذي يجعل من أحدهم أكثر ملائمة من الآخر؟
1. الحجم
الأقراص الصلبة الخارجية المحمولة هي نسخة مشابهة للأقراص الصلبة المستخدمة في حاسوبك. من مميزاتها إنها محمولة. ومن عيوبها هي سعة التخزين: اقراصها أصغر (2.5" HDDs) وتحمل بيانات أقل - أعلى ما متوفر هو 500GB الى 750GB - ليس كالذي تحصل عليه في حاسوبك الشخصي وهو من الـ1TB الى 2TB (لكن وفقاً لقانون مور, سيتغير ذلك كل عام) إضافةً الى إنك ستدفع أكثر من أجل ميزة إمكانية التنقل به.
2. الطاقة
الأقراص الصلبة الصغيرة تأخذ طاقةً أقل من نظيراتها المكتبية. إن إستهلاكها لطاقة أقل يعني أن بإمكنها العمل على الطاقة الموجدة في الكابل فقط (USB, FireWire) التي تتصل بالحاسوب وبالتالي لا تتطلب منفذ طاقة منفصل.
بعض الأمثلة الشائعة على الأقراص الصلبة الخارجية المحمولة:
الأقراص الصلبة الخارجية المكتبية
إذا كانت إمكانية التنقل بالقرص الصلب غير ضرورية بالنسبة لك, إذاً الأقراص الصلبة الخارجية المكتبية ستكون أكثر ملائمةً لك. حيث يستخدمون فيها أقراص صلبة مشابهة بالحجم لما يوجد داخل حاسوبك (محركات 3.5 SATA) وذلك يعني إنها الأفضل قيمة مقابل المال الذي ستدفعة (مقارنتاً بالأقراص الصلبة المحمولة), وإنها تأتي بسعات كبيرة ( من 1TB الى 2TB) وعادةً ما توفر خيارات إتصال متعددة (أحياناً USB , FireWire , eSATA). ولكن الجانب السلبي إنها تحتاج الى مصدر طاقة خارجي.
بعض الأقراص المكتبية الشائعة:
إستفد من قوة RAID
ولكن ماذا لو كانت سعة 2TB ليست كافية بالنسبة لك؟ ماذا لو أرتد الحصول على نسخٍ تلقائيٍ لبياناتك؟ إذاً عليك النظر الى الأقراص الصلبة RAID.
RAID (مصفوفة التعدد للأقراص المستقلة) هي طريقة لجمع عدد من الأقراص الصلبة المنفردة سوية من أجل أغراض مختلفة. وكما يعرف ذلك بـRAID رقم 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 وهي تقنية تُستعمل في الخوادم. إليك مثالين مفيدين للـRAID:
- RAID رقم 0 - تجمع إثنين من الأقراص الصلبة لزيادة سعة التخزين (2 × قرص صلب بسعة 2TB = مساحة تخزين تعادل 4TB). سيكون مثاليا لأولئك الذين يملكون مكتبات صور ضخمة.
- RAID رقم 1 - ستكون بياناتك مكتوبةً بشكلٍ تلقائي على إثنين من الأقراص الصلبة. وتُعرف هذه العملية بالتطابق (mirroring) إذا ما تعطل أحد الأقراص الصلبة, ستكون هناك نسخة اخرى مطابقة على القرص الصلب الثاني.
بشكلٍ عام, المستويات الاخرى من RAID موجهة لأولئك الذين يتعاملون بالخوادم. إن خيارات RAID رقم 0 و1 مبنية داخل بعض الأقراص الصلبة الخارجية المكتبية وبالتالي فإنها لا تتطلب تنسيقا معيناً او معرفة بالـRAID; إنهن يعملن خارج صندوق الحاسوب (Case) كأقراص صلبة كبيرة أو أقراص لعمل تطابق للبيانات (mirror). بعض الأمثلة الشائعة حول الأقراص الصلبة المكتبية RAID:
- RAID - LaCie 2Big Quadra رقم 0 أو 1
- RAID - G-Tech G-RAID رقم 0
- RAID - Western Digital My Book Mirror Edition رقم 1
ما بعد الـRAID
ماذا لو كنت تريد كل من RAID 1 و RAID 0 ولكن دون الحاجة الى معرفة الكثير من المعلومات؟ إذاً مرحباً بك في عالم Drobo.
لدى Drobo العديد من حلول التخزين التي تستخدم تقنية تدعى ما بعد الـRAID. إنه مزيج فعال من الخوادم وأجهزة التخزين المرتبطة بالشبكة التي تعمل خارج صندوق الحاسوب. تسمح لك بإستخدام الأقراص الصلبة 3.5 SATA الخاصة بك (على سبيل المثال: Western Digital Caviar Blue HDDs) التي تستطيع شرائها كقطع منفصلة من متاجر الحواسيب. حيث إنها مصممة لتسمح لك بالإستفادة من قدرة الأقراص المتعددة من أجل زيادة سعة التخزين و إنشاء نسخة مطابقة لملفاتك في حال واجهت بعض الأعطال في القرص الصلب.
تعني تقنية ما بعد الـRAID إن السعة الفعلية للـDrobo هي أقل من سعة التخزين الكلية للأقراص الصلبة التي تقوم بتثبيتها (4 × قرص صلب بسعة 1TB عادةً ما ستعادل أقل من 3TB من المساحة الكلية - حيث إنك تخسر أحد الأقراص لأجل عمل نسخ مطابقة لبياناتك) لكن هناك أكثر من تعويض عن خسارتك لتلك المساحة بما إنك ستحصل على نسخ لبياناتك إضافةً الى القدرة على سحب أحد الاقراص واستبدالها بواحدة ذات سعة أكبر في أي وقت شئت. يقدم الفيديو التوضيحي الخاص بهم شرحاً جيداً عن آلية عمل Drobo.
أنا أستخدم Drobo كمحرك أقراص صلب خارجي. أكثر ما يعجبني هو إمكانية تحمل تكاليف إضافة مساحة تخزين اخرى عندما الحاجة. ليس عليّ شراء أقراصٍ صلبةٍ بسعة 2TB باهظة الثمن: أستطيع إضافة قرص صلب بسعة 500GB كل ستة أشهر كلما يمتلئ الـDrobo, ومع إستمرار إنخفاض الأسعار إن آخر قرص صلب بسعة 500GB سأشتريه في السنة القادمة سيكون أرخص بكثير من قرصٍ صلب بسعة 2TB لو إشتريته الأن. حيث يمكنني حينها الأستمرار في إضافة الأقراص الصلبة 3.5 الى حد آقصى هو 16TB اي: 4 × قرص صلب بسعة 4TB (عندما سيتوفر في ذلك الوقت).
الأستنتاج
أتمنى أن يكون هذا الدرس قد بين لك بعض الأمور التي لم تكن تعرف عنها, أو أجبت عن بعض التساؤلات التي كانت في رأسك فيما يخص التخزين. عالم حلول التخزين هو عالم ضخم, وكل واحدة منها لها طريقتها في العمل (والشركات المصنعة الخاصة بها)
كانت هذه بعض المعلومات عن محركات الأقراص الأسهل للإستخدام, ولكن لو كانت لديك أسئلة آخرى, إكتبها في الأسفل في قسم التعليقات وسأحاول إجابتلك.
