Unlimited AE and Premiere Pro templates, videos & more! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Night Photography

وأوضح التعرض: ISO، وسرعة المصراع وفتحه للتصوير الفوتوغرافي ليلة

by
Difficulty:IntermediateLength:LongLanguages:
This post is part of a series called Night Photography.
How to Set Up Your Digital SLR for Night Photography
How to Photograph an Eclipse

Arabic (العربية/عربي) translation by Abdul Mutholib (you can also view the original English article)

قبل أن يمكنك الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك ويبدأ التحكم يدوياً الكاميرا الخاصة بك، تحتاج إلى فهم العلاقة بين المتغيرات الثلاثة التي تؤثر على التعرض.

ISO، الإعدادات الفتحة وسرعة مصراع التحكم في كمية الضوء التي تدخل الكاميرا الخاصة بك، بل أيضا تعطيك القدرة على ضخ بعض السمات الخاصة بك في الصور تقوم بإنشائها.

عندما كنت تمتلك المهارات الفنية اللازمة لمراقبة التعرض، يمكنك البدء في استغلال العديد من الجوانب الإبداعية هذه الإعدادات التأثير، مما يتيح لك حرية التعبير عن الرؤى في عقلك عين بوضوح أثناء إضافة الخاصة بك فريدة من نوعها تفسير للموضوع الخاص بك في الاختيار.

مع الممارسة والخبرة المكتسبة، السيطرة على العديد من المتغيرات التي تؤثر على هذه الإعدادات سوف تصبح طبيعة ثانية، وأهيب بكم أن تتخذ يغرق ورمي نفسك في النهاية العميقة في سعى لتحسين المعارف الخاصة بك وإضافتها إلى مجموعة مهارة التصوير الفوتوغرافي الخاص بك.

أساسيات التعرض

قبل أن ابدأ شرح كيف يمكنك التحكم يدوياً التعرض، يجدر تحديد اختصاصات للمعلمات الثلاث التحكم في كمية الضوء في الصور الخاصة بك.

ISO

ISO اختصار "منظمة المعايير الدولية". تقليديا كان يستخدم هذا المصطلح لوصف حساسية الضوء مستحلب الفيلم محددة، وهذا المعيار قد رحلت إلى عالم رقمي، حيث أنه يصف التضخيم الإشارات من قاعدة ISO الإعداد في أجهزة الاستشعار.

سرعة المصراع

يتحكم هذا الإعداد بمقدار الوقت إليه مصراع يعد مفتوحة، مع أوقات السماح لمزيد من الضوء إدخال الكاميرا. أيضا مباشرة التأثيرات المتحركة كم طمس أنها موجودة في صورة ما.

فتحه العدسة

يتحكم هذا الإعداد حجم الحاجز قزحية داخل العدسة في الكثير بنفس الطريقة التلميذ يتحكم في كمية الضوء التي تدخل أعيننا. هذا الإعداد أيضا يسمح لك بالتحكم في عمق المجال أو مجال التركيز التي تراها في الصور الخاصة بك.

فن توفيقي

يمكن تعديل كل من هذه المعلمات الثلاث التعرض بزيادات قياسية تسمى "توقف". الكاميرات الحديثة تسمح عادة لإجراء تعديلات في أصغر 1/3 وقف الزيادات لأي من هذه المتغيرات الثلاثة التعرض.

للتعويض عن أي تغيير في أي من هذه الإعدادات، والحفاظ على التعرض الصحيح، سوف تحتاج للتعويض عن طريق ضبط إعدادات التعرض الأخرى بنفس المقدار.

على سبيل المثال، إذا قمت بزيادة إعداد ISO بمحطة واحدة، سوف تحتاج إلى تعويض هذا من قبل "وقف أسفل" (تناقصي بمحطة واحدة) أما الفتحة أو مصراع إعدادات السرعة للحفاظ على التعرض الصحيح. وبدلاً من ذلك يمكن ضبط سرعة الفتحة ومصراع بنصف وقف كل.. كل شيء عن فن التوافق والتوازن.

The standard stops scale
العلاقة بين المتغيرات التعرض الثلاثة المعروضة في واحد وقف الزيادات. كما يمكنك زيادة التعرض بمحطة واحدة، يمكنك الحصول على مضاعفة كمية الضوء التي يتعرض في الصورة الخاصة بك. على العكس من ذلك، خفض التعرض عن طريق واحد وقف ينتج مقدار النصف كمية الضوء التي يتعرض.

للحصول على التعرض الصحيح، تحتاج إلى معرفة كيفية تفسير تعرض أجهزة الاستنشاق القراءة من الكاميرا الخاصة بك وحدد النوع الصحيح من القياس لموضوع معين ترغب في تبادل لإطلاق النار. وهذا جزء حاسم من الحصول على الصور دائماً مكشوف جيدا.

الكاميرات الرقمية الحديثة توفر لك أيضا مع مجموعة كبيرة أدوات التي تساعد في الحصول على التعرض الصحيح مثل عرض الرسم بياني، وأنا أجد الإيدز التعرض هذه مفيدة جداً. ومع ذلك، هو مردود الحقيقي لفهم التعرض للمراقبة، القدرة على تحديد إعدادات الأمثل بطريقة تكمل الموضوع كنت إطلاق النار.

ليلة التصوير الفوتوغرافي لا تختلف، وأنا العصا عموما إلى وضع مجموعة من المبادئ التوجيهية التي أعرف جيدا لمعظم الصور تبادل لإطلاق النار داخل هذا الانضباط العمل.

أنا سوف الخوض في استخدام التعرض متر الكاميرا الخاصة بك وبعض أدوات التعرض وإعدادات الكاميرا الأخرى في مقالتي القادمة في التصوير الفوتوغرافي ليلة إطلاق النار في الوضع اليدوي التعرض.

Aperture Shutter ISO triangle
فهو يساعد على التفكير في التعرض كصراع ثلاثي بين ISO، وسرعة مصراع الكاميرا، والفتحة. من المهم لتحقيق التوازن بين هذه العناصر الثلاثة المتنافسة للحصول على صور تتعرض بشكل صحيح، ولكن تحتاج أيضا إلى استخدام الإعدادات التي سوف تكمل الموضوع الخاص بك.

فتحه العدسة

المرحلة الأولى من عملية جمع الضوء يحدث عندما يدخل الضوء من خلال العدسة الكاميرا، وعلى هذا النحو الفتحة نقطة انطلاق جيدة للمناقشة.

فتحه العدسة يمكن أن تكون أما حجم ثابت أو متغير الحجم فتح داخل العدسة، ويسمح لك هذا الإعداد تختلف كمية الضوء ضرب الطائرة الفيلم أو مستشعر الصورة الرقمية. يمكن تعديله باستخدام حلقة فتحه على العدسة نفسها، أو باستخدام أمر الاتصال هاتفي أو إعداد قائمة في الكاميرا.

"السرعة عدسة" يتحدد بالفتحة الحد الأقصى لها. العدسات سريع حفرة قطرها أكبر، مما يسمح بمزيد من الضوء في، وهذه خيار جيد لظروف الإضاءة المنخفضة السائدة في التصوير الليلي. ويعتبر عدسة سريعة إذا كان لديه فتحه أقصى f2.8 أو أدناه.

Nikkor 85mm lens with large aperture
العدسات بسرعة كبيرة للتصوير الفوتوغرافي ليلة! يعني وجود فتحه كبيرة الصورة التي تراها في عدسة الكاميرا هو جعل أكثر إشراقا، تركز يدوياً أسهل في ظروف الإضاءة المنخفضة.

كما يمكنك وقف أسفل من العدسة الحد الأقصى، إنقاص حجم فتحه العدسة، يسمح ضوء أقل للدخول من خلال العدسة وتنقل إلى الطائرة الاستشعار أو الفيلم الصورة. ونتيجة لذلك ، يزيد عمق المجال (المساحة في التركيز) داخل الصورة.

بالفتحة متفاوتة، يمكنك التحكم في عمق الميدان في الصور الخاصة بك. أنماط مختلفة من التصوير تتطلب إعدادات مختلفة الفتحة استكمالا للموضوع، وسوف تحتاج لغالبية مواضيع التصوير الفوتوغرافي ليلة على عمق كبير في الميدان للحفاظ على جميع أجزاء الصورة في التركيز الحاد.

للمساعدة في أقصى عمق الميدان وتحقيق التركيز الحاسمة، بعض العدسات لها علامات hyperfocal عليها. الكثير من التركيز اليدوي يعبي هذا جنبا إلى جنب مع حد لانهاية الثابت، وهذه جيدة لمواضيع التصوير الفوتوغرافي ليلة، حيث التركيز يمكن أن يكون صعباً في ضوء انخفاض.

جودة الصورة ويتأثر مباشرة بفتحه، وعندما تستخدم العدسات في إعدادات المدقع، مشاكل مثل الحيود والاستجماتيزم يمكن أن يؤدي إلى خسارة في القرار والتباين. أداء معظم العدسات في أفضل حالاتها عند تعيين الإعدادات الفتحة المتوسطة مثل f8 أو f11. كقاعدة عامة من إبهام، استخدام الإعدادات الفتحة اثنين على الأقل يتوقف في إعدادات الحد الأدنى أو الحد الأقصى.

راجع مقالاتي عدسة اثنين لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع مع الإشارة بوجه خاص إلى ليلة التصوير الفوتوغرافي:

وهناك طريقة أخرى يمكنك التحكم في التعرض وتقليل كمية الضوء التي تدخل العدسة، وهذا لاستخدام مرشح كثافة محايدة. عن طريق وضع عامل تصفية ND أمام العدسة، يمكنك تقييد كمية الضوء التي تتلقى الكاميرا، وتتوفر المرشحات وفيات المواليد مع توقف يصل إلى 10 من تخفيض الخفيفة أو أكثر.

وهذه يمكن أن تكون مفيدة في حالات حيث يوجد الكثير الضوء أو كنت ترغب في استخدام مرات التعرض الطويل جداً.

سرعة المصراع

إليه مصراع هي الوصلة الثانية في سلسلة التصوير، وعن طريق التعلم للتحكم في إعدادات مصراع لك تصبح على درجة جستير وقت.

تغيير إعدادات سرعة مصراع طول الوقت المصراع لا تزال مفتوحة، وذلك يتم التقاط الضوء كم. تتحكم هذه الإعدادات أيضا مقدار الضبابية داخل الصور الخاصة بك، وعندما تستخدم خلاق يمكنهم إضافة شعور سريالية أو إعطاء السياق العاطفي لصورة، على سبيل المثال عن طريق زيادة الإحساس بالسرعة أو الحركة.

Image of motorbike in tunnel with motion blur
ويمكن تكثيف الضبابية والمبالغة في الشعور بسرعة، وإعطاء الصور الخاصة بك على وجود دينامية.

ويمكن إدخال الضبابية بطريقتين: بحركة الكاميرا أو بالحركة من موضوع كنت إطلاق النار. كما يمكنك زيادة سرعة مصراع الكاميرا، يمكنك تقليل تأثير الضبابية، أساسا "تجميد" الإجراءات.

هو عرض الكاميرا الضبابية عند تحريك الكاميرا نفسها أثناء فتح المصراع.

أنها أكثر إثارة للجدل عندما الكاميرا المحمولة باليد والنتائج في الصور ضبابية أو بقع، والتي تكون مرئية خاصة عند استخدام إعداد سرعة مصراع بطيئة.

يمكنك تقليل الضبابية الكاميرا بتركيب الكاميرا على منصة مستقرة مثل ترايبود، وهذا ضروري للتصوير الليلي. حركة الكاميرا طمس لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة ما لم تتحرك الكاميرا بسبب الرياح أو بعض القوى الأخرى الاهتزاز، أو عند وضع ترايبود على سطح متحرك أو غير مستقرة.

موضوع الاقتراح طمس يحدث عند هذا الموضوع كنت إطلاق النار يتحرك من خلال الإطار في حين المصراع مفتوحة.

سرعة مصراع الكاميرا يمكنك اختيار التأثيرات طمس كمية الحركة في الصور الخاصة بك، ولكن هذا التمويه أيضا تعتمد على focal length لعدسة الخاص بك، وسرعة واتجاه حركة الموضوع بالنسبة لجميع الأبعاد الثلاثة.

المواضيع التي تتحرك أفقياً أو عمودياً عبر الإطار x و y الاتجاهات سوف يكون أكثر الضبابية في الوقت الحاضر مقارنة بالمواضيع التي تتحرك نحو أو بعيداً عن الكاميرا في المحور z. كنت بحاجة للتعويض عن ذلك بزيادة أو إنقاص سرعة مصراع لمواضيع مختلفة تبعاً لذلك.

البعد البؤري له أيضا تأثير على الضبابية، خاصة بالنسبة للطلقات المحمولة باليد، مما يجعل العدسات واسعة الزاوية أسهل في الاستخدام باليد من العدسات المقربة.

كقاعدة عامة من إبهام لمنع أي الضبابية أثناء عقد اليد كاميرات أن المباراة العدسة 35 مم البعد البؤري ما يعادل بسرعة مصراع المعاملة بالمثل. عدسة بطول بؤري من 100 ملم ولذلك تتطلب سرعة مصراع الكاميرا على الأقل 1/100 من الثانية للحيلولة دون طمس أي عندما المحمولة باليد.

صورة الاستقرار يمكن أن تساعد أيضا في منع الكاميرا الضبابية. إذا كان لعدسة الكاميرا أو تثبيت الصورة، يمكنك إنقاص سرعة مصراع بتوقف يصل إلى أربع لقطات باليد. ليلة التصوير الفوتوغرافي، واستخدام جهاز دعم ترايبود أو الكاميرا أفضل خيار لمنع حركة الكاميرا طمس.

شيء واحد أن نأخذ في الاعتبار أن سرعة مصراع طويلة يمكن أن يسبب مشاكل لكل من الفيلم والكاميرات الرقمية.

معظم الأفلام مصممة للعمل داخل مجموعة من مصراع بسرعة بين ثانية واحدة و 1/10.000 للثانية، ومصراع إعدادات خارج هذه السرعات يمكن أن يسبب عدم المعاملة بالمثل، مما أدى إلى أخطاء التعرض وتحول اللون. ويمكن تقليل آثار عدم المعاملة بالمثل باستخدام مرشحات تصحيح اللون أو التعرض للتعويضات.

أجهزة استشعار الصورة الرقمية لا يحمل عدم المعاملة بالمثل، ولكن يمكن إنشاء مصراع بسرعة أكثر من بضع ثوان قضايا أخرى مثل توهج أمبير والساخنة بكسل. هذا سبب صورة الاستشعار الكاميرا المحموم، ولكن هذا أقل بكثير من مشكلة مع تصميمات استشعار حديثة.

استخدام فلاش يمكن أيضا تساعد على التقليل من الحركة وطمس، كما أنه يحاكي بشكل فعال سرعة مصراع بسرعة لحوالي 1/2500th من الثانية (المدة الفلاش)، على الرغم من أن فلاش الكاميرا سرعة المزامنة قد يكون فقط 1/60 من الثانية. إذا كنت ترغب في استخدام الفلاش، يجب عليك تعيين سرعة مصراع الكاميرا في أو أقل سرعة المزامنة فلاش الكاميرا حيث أن حدوث المزامنة.

للتصوير الفوتوغرافي ليلة، سرعة تزامن الفلاش عادة ليست مشكلة وسرعة مصراع بطيئة عموما، وفلاش يمكن أن يكون وسيلة فعالة لإلقاء الضوء على موضوع معين أو مجالات الطلاء الخفيفة داخل الإطار. مزامنة فلاش الستار الخلفي خدعة جيدة لاستخدامها مع سرعة مصراع أبطأ، كما أنها حرائق الفلاش في نهاية التعرض، تجميد أي اقتراح هذا الموضوع أكثر فعالية.

Image with rear curtain flash sync
لقد استخدمت ستارة خلفية فلاش المزامنة لتجميد الموضوع الرئيسي بينما الكاميرا المحمولة باليد وتدويرها خلال هذه الصورة سرعة مصراع بطيئة. أنها ليست دائماً عن الحصول على لقطات كاميرا مستقرة، ويمكنك استخدام طمس لصالحك للحصول على خلاقة مع التصوير الفوتوغرافي.

ISO

ISO ربما هي العوامل الرئيسية التي تؤثر على جودة الصورة من الصور الخاصة بك، كما يمكنك زيادة إعدادات ISO، ستنخفض جودة الصورة من الصور الخاصة بك.

في كاميرات الأفلام، وتصنيف ISO يشير إلى حجم الحبوب الفيلم داخل مستحلب خاص. هذه الحبوب الفردية مثل "الفيلم بكسل"، ويزيد حجمها كما قمت بزيادة قيمة ISO، مما أدى إلى خسارة قرار. وقد أبطأ من الأفلام مثل Fujichrome Velvia سمة الحبوب الدقيقة، نستعرض ألوان أكثر كثافة وحل المزيد من التفاصيل.

في الكاميرات الرقمية، ويشير تصنيف ISO لتضخيم الإشارات من صورة الاستشعار. كما يمكنك زيادة ISO من الإعداد الأساسي (عادة حول إيزو-100)، يمكنك أيضا إلكترونيا تضخيم كمية الضوضاء الموجودة في البيانات الرقمية التي يتم التقاطها من أجهزة الاستشعار. وهذا يؤدي إلى القطع الأثرية مثل بكسل الساخنة وفقدان التباين والنطاق الديناميكي، والقرار واللون.

اعتماداً على حجم صورة الاستشعار في الكاميرا الخاصة بك، جودة الصورة في إعدادات ISO 400 أو أعلاه غالباً ما تعرض للخطر، مع اللون التشبع والقرار والنطاق الديناميكي كل المعاناة مقارنة بتخفيض إعدادات ISO.

في بعض حالات الإضاءة المنخفضة، ومع ذلك، فإنه يمكن أن يكون من المستحيل الحصول على النار المطلوبة باستخدام إعداد ISO أقل، وقد تحتاج إلى حل وسط جودة الصورة في ظل هذه الظروف.

Comparison of the same shot using two different exposure settings
نفس المشهد بإطلاق النار باستخدام إعدادات مختلفة التعرض اثنين يبين كيفية زيادة قيمة ISO يؤثر على نوعية الصور الخاصة بك. واتخذ الصورة الموجودة على اليسار باستخدام إعداد قاعدة إيزو ISO-200، بينما الصورة على الحق في استخدام إعداد ISO 3200. يمكنك أن ترى في الصور 100 ٪ المحاصيل أن هناك خسارة في القرار واللون والتباين، مع الضوضاء ISO عالية واضحة بشكل خاص في المنطقة السماء فوق الأبراج.

لظروف الإضاءة المنخفضة السائدة في التصوير الليلي، فمن الأفضل استخدام تركيبة من العدسات بسرعة مع أجهزة استشعار الصورة الكبيرة، مثل الإصدارات كامل الإطار حجم 35 ملم المستخدمة في بعض الكاميرات نيكون، سوني وكانون.

هذه الكاميرات كبيرة استشعار الإضاءة المنخفضة الأداء المتفوق، ويمكن دفعهم إلى إعدادات ISO القصوى دون المساس بجودة الصورة كثيرا.

تصنيف ISO على أحدث الكاميرات الرقمية مثل A7s سوني وصلت مستويات الستراتوسفير، مع هذا الطراز يوفر إعداد ISO-409، 600. العد بكسل منخفضة (12 ميغابكسل) جنبا إلى جنب مع جهاز استشعار كامل الإطار المستخدم في هذه الكاميرا، يسمح لجودة الصورة في مستويات تصل إلى ISO 6400.

وجود كاميرا مع الذكاء جيدة في أعلى ISO قيم يعطيك ترف الأمثل بين المتغيرات الأخرى التي تتحكم في التعرض. تسمح الإعدادات الفتحة وسرعة مصراع للسيطرة أكثر الفني على الصور الخاصة بك من ISO، التي التأثيرات فقط حقاً أن جودة الصورة داخل الصور الخاصة بك.

الخلاصة: تحط إعدادات ISO أعلى جودة الصورة، وحتى الاحتفاظ بإعدادات ISO منخفضة هو الهدف. مزيج من ارتفاع القرار (ميجا عالية)، وجهاز استشعار صغير الحجم يؤدي إلى جودة الصورة انخفاض في قيم ISO عالية، لذا اختر العدسات بسرعة، ومجسات الكاميرا كبيرة لمكافحة هذه المشاكل.

تجاوز اليدوي

بينما الكاميرات الرقمية الحديثة القيام بعمل جيد جداً لالتقاط الصور في مختلف طرق التعرض التلقائي التي تتطلب إدخال المستخدم سوى القليل جداً، الآن أكثر أهمية لفهم المبادئ الأساسية لكيفية استخدام كاميرا يدوياً، ونأمل أن تذهب هذه المادة بعض طريقة لزيادة الفهم والمعرفة بهذه المبادئ الهامة الخاصة بك.

سوف تحصل على شعور بالارتياح من معرفة متى وكيف ولماذا كنت بحاجة إلى حل وسط هذه المتغيرات التعرض لتحقيق نتيجة المرجوة، وأيضا من معرفة أن كنت تأخذ السيطرة على جميع جوانب التصوير الفوتوغرافي.

التعلم لتحسين إعدادات التعرض لمختلف حالات التصوير يستغرق وقتاً طويلاً وجهدا والممارسة... حتى الخروج من هناك والحصول على إطلاق النار!

في مقالتي القادمة سوف أصف ما هي إعدادات لاستخدامها وكيفية تشغيل كاميرا رقمية في الوضع اليدوي للتصوير الليلي. ثم انظر لك...

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.