Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Photography
Photography

ضبط تلقائي للصورة هو المبالغة: كيفية التركيز Hyperfocal

by
Difficulty:AdvancedLength:LongLanguages:

Arabic (العربية/عربي) translation by Abdul Mutholib (you can also view the original English article)

لا يعني مجرد يمكن أن تركز الكاميرا الخاصة بك يجب أن تسمح لها القيام بكل شيء. إذا كنت ترغب في تحقيق أقصى قدر من عمق ميدان، تحتاج إلى معرفة كيفية العثور على واستخدام الأمثل الوصل عدسة الخاص بك – المسافة hyperfocal. في هذا الدرس ستعرف لماذا لا تزال المسافة الفائقة الأهمية في عصر الرقمية ، وكيفية العثور على المسافة البؤرية ، وكيفية عمل هذه الطريقة في التركيز على العالم الحقيقي.

تسير Hyperfocal

المسافة البؤرية للعدسة هي المسافة من عدسة الكاميرا إلى نقطة التركيز المثلى التي تعظم عمق المجال في الصورة. بالتركيز على هذه النقطة المثلى – نقطة hyperfocal — كجزء كبير من الساحة ما هو ممكن لأن العدسة ووضع الفتحة ستكون في التركيز مقبولة من القرب إلى الآن. إذا كان هذا قليلاً كثيفة لا تقلق، أنا على وشك فك كل شيء.

وهناك عدة أنواع من التصوير حيث المسافة hyperfocal مفيدة، بما في ذلك: المعماري والتصوير الفوتوغرافي والتصوير الليلي والتصوير في الشوارع والتصوير الفوتوغرافي المنتج والمناظر الطبيعية.

لماذا لا تستخدم فقط التركيز التلقائي؟

ضبط تلقائي للصورة الحديثة هو رائع وأزالت الكثير من دليل صقل من الطلقات التركيز. ضبط تلقائي للصورة، ولكن فقط يعتني خطوة واحدة في تأليف صورة مركزة: تركز العدسة على الجهة المختارة لذلك. ضبط تلقائي يستخدم الكشف عن الحافة أو التباين لشحذ التركيز، حتى إذا تركت لاختيار الجهة لنفسها، سوف تختار ضبط تلقائي التركيز على التفاصيل الأكثر بروزا في المشهد. برمجة الكاميرا الخاصة بك قد تجاوز هذا الافتراضي عن طريق اختيار جهة استناداً إلى بعض الخوارزميات؛ الكاميرا الخاصة بك إذا كان شيء من هذا القبيل وجه يظهر في المشهد الخاص بك، على سبيل المثال، قد تختار هذه النقطة كالجهة. ولكن هناك الكثير من الحالات حيث ضبط تلقائي للصورة، والكاميرا في البرمجة لا تعطيك أفضل نقطة التركيز أو نقطة التركيز يفي بالقصد الفني الخاص بك.

لتعظيم قيمة ضبط تلقائي للصورة، وتحصل على ما تريد في الصورة في التركيز، تحتاج إلى اختيار نقطة محورية. وإذا كان اختيارك أن يكون الحد الأقصى للعمق من الميدان في مشهد – بقدر الإمكان من المقدمة إلى الخلفية في التركيز – تحتاج إلى فهم المسافة hyperfocal.

لماذا لا تستخدم فقط فتحة ضيقة؟

إذا كان الحد الأقصى لعمق الحقل ما كنت بعد، قد تكون إميل إلى إغلاق فتحه العدسة قدر ما سوف تذهب (f/22، على سبيل المثال) والتركيز 1/3 المسافة في الصورة. القاعدة 1/3 – 2/3 من عمق الميدان يقول أن 1/3 مجموعة عدسة للتركيز مقبولة موجود أمام الوصل، و 2/3 النطاق خلف الوصل. أن الجمع بين ذلك وفتحه صغيرة (التي يزيد عمق الميدان) يجب أن تحصل على أكثر من مكان الحادث في التركيز، أليس كذلك؟ حسنًا، نعم. ولم تكن هناك.

f11
من الممكن حتى في f/11 على عدسة 40 ملم للحصول على خلفية خارج التركيز.

طائفة من التركيز قد لا – وغالباً ما لا، حتى في أقصى عمق الحقل-تغطية المشهد بأكمله من المقدمة إلى الخلفية. حتى بتركيز 1/3 المسافة إلى الساحة، شيئا أمام أو خلف أو كليهما لا يزال يمكن من التركيز، وهذا شيء يمكن أن يكون جزءا هاما من التكوين الخاص بك. أيضا، لا يتأثر نطاق التركيز فقط عن طريق الفتحة، ولكن أيضا بالبعد البؤري للعدسة: كلما طال البعد البؤري، وأضيق نطاق التركيز الواضح. بل وحتى باستخدام أصغر فتحه، اعتماداً على البعد البؤري، أنك قد لا تزال تعمل بنطاق ضيق نسبيا من التركيز.

focus far
أو، إذا كنت تركز على نقطة في المسافة، يمكنك الحصول على مقدمة التي ليست حادة.

استخدام فتحه صغيرة أيضا تخلق مشاكلها الخاصة. تذكر، والوظيفة الأساسية للعدسة قوة الضوء من خلال ثقب صغير وحاد. ليس من السهل: دائماً هناك مقايضات لديك لجعل لجعل صورة.

لتحقيق التعرض المناسب، يحتاج فتحه صغيرة التعويض عن تباطؤ سرعة مصراع، زيادة التمويه، أو مع ISO عالية، زيادة تشويش الصورة. والمشكلة الأخرى الناجمة عن فتحات صغيرة هي الحيود – الانحناء وتشتت الضوء موجات أنها تمر من خلال فتحه صغيرة. سوف تبدأ التفاصيل الصغيرة ضمن نطاق التركيز طمس وسوف تظهر التحف الخفيفة. (يمكنك استخدام هذا التأثير عمدا لخلق أشعة الضوء حول مصدر ضوء.) إغلاق الفتحة بإنشاء مزيد من العمق من الميدان ولكن على حساب يزيل التباؤر وقطعة أثرية داخل نطاق التركيز.

وفي حين لم يكن هناك مسافة hyperfocal لعدسة بلدي في f/11 أن تحصل على كل شيء حاد تماما، يمكنك أن ترى أنه بالتركيز على نقطة على بعد بضعة أمتار في مكان الحادث لقد تمكنت من الحصول على الصدارة تماما حادة والخلفية أكثر وضوحاً بكثير من قبل.

بأن تكون أكثر انتقائية حول مكان التركيز — عند نقطة hyperfocal — يمكنك إجراء اختيارات حول البعد البؤري، والفتحة، وما في الصورة سوف يكون في التركيز.

الحدة مقبولة

ناقشت الحدة والحدة مقبولة مطولاً في بلدي تعليمي عن كيفية حساب الفتحة أشد لأي عدسة. وترتبط كثيرا مفهوم الفتحة أشد والمسافة hyperfocal. دعونا خلاصة بإيجاز بعض الأساسيات حول كيفية عمل العدسات:

  1. عدسة بطائرة واحدة فقط من التركيز. الطائرة من التركيز هو ثنائي الأبعاد (مسطحة) وتمتد موازية للكاميرا استشعار (أو الفيلم) وعمودي على العدسة.
  2. عدسة يركز الضوء على الطائرة استشعار لإنشاء صورة. كل الضوء من المشهد يمر من خلال العدسة، ولكن يتم حل الضوء فقط من الطائرة من التركيز. فتظهر الكائنات فقط في الطائرة من التركيز حادة النقاط القليل من الضوء على أجهزة الاستشعار.
  3. الضوء الذي يدخل العدسة من أجزاء من المشهد غير موجودة على الطائرة من التركيز يخلق النقاط أكبر قليلاً، ضبابية على أجهزة الاستشعار. وتسمى هذه النقاط في ضوء الدوائر من الارتباك. ونحن ندعو هذه المجالات التي لم تحل "من التركيز".
  4. فتحات أكبر إنتاج دوائر أكبر من الغموض؛ إنتاج فتحات أصغر أصغر حجماً.
  5. عندما تكون دوائر الارتباك صغيرة بما فيه الكفاية ، فإنها تصبح غير مميزة عن نقاط الضوء التي هي موضع التركيز. هذا يخلق "عمق الميدان" ، مجموعة من الغزلان من المشهد الذي يبدو في التركيز. (المزيد من الأشياء حادة بشكل مقبول).

ونظرا لعدد من العوامل، يمكننا حساب دقة ما هي أجزاء من المشهد سوف تظهر حادة مقبول. من خلال التركيز على مسافة hyperfocal، عمق المجال الخاص بك — مجموعة المشهد الخاص بك سوف تظهر ليكون في التركيز – سوف تمتد من منتصف الطريق بين الكاميرا والمسافة hyperfocal إلى اللانهاية. على سبيل المثال، إذا كان لديك المسافة hyperfocal 2.6 متر، ستمتد النطاق الخاص بك للتركيز مقبولة من 1.3 مترا إلى اللانهاية.

في الرسم التخطيطي أعلاه، يمكننا أن فكرة تقريبية عن كيفية التركيز إغلاق، الآن وعلى مسافة hyperfocal سوف تأثير الصورة. المناطق الحمراء من التركيز والأخضر في التركيز. في المثال الأعلى، تركز الكاميرا قريبة حيث سيجري التركيز هذا الموضوع ولكن لن الخلفية. في المثال الثاني، تركز الكاميرا الآن حيث سوف تكون الخلفية في التركيز ولن هذا الموضوع. في المثال السفلي، الكاميرا مركزة هايبرفوكالي. بعض الأشياء القريبة جداً لن تكون في التركيز، ولكن كل شيء آخر، بما في ذلك الموضوع، والخلفية، وسوف يكون.

يمكنك أن تتعلم لحساب هذه المسافات في راسك، وتصور لهم مسبقاً في العين لاذهانكم، أيضا. ومع ذلك يمكنك حساب، ثم يمكنك استخدام هذا النطاق لما سوف تكون حادة مقبول لجعل الصور أفضل. وهذا هو hyperfocal التركيز.

كيفية التركيز على مسافة Hyperfocal

حساب المسافة hyperfocal، مثل التصوير الفوتوغرافي أكثر من الرياضيات، يمكن أن تكون خادعة. وهذا ينطبق بشكل خاص عند بدء تشغيل مع أخذ العوامل المعقدة مثل حيود في الاعتبار. بالإضافة إلى ذلك، والمسافة hyperfocal يختلف تبعاً لحجم الفيلم أو جهاز الاستشعار المستخدمة، البعد البؤري للعدسة، والفتحة المختار!

واحدة تتكرر كثيرا هو المبدأ التوجيهي لإيجاد مسافة تقرب المسافة hyperfocal التركيز على كائن ثلث الطريق إلى مكان الحادث. هذا يعتمد على مبدأ عمق 1 / 3-2 / 3 الذي ناقشناه سابقا. هذه القاعدة مناسبة للطلقات البسيطة ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى تعظيم عمق المجال ، فقد لا تكون القاعدة دقيقة بما فيه الكفاية.

للعثور على مسافة hyperfocal الحقيقية لعدسة الخاص بك، تحتاج إلى استخدام الإله حاسبة أو مخطط. إذا كنت تستخدم أي فون، أوصى برو ترويدوف بجورج دوفوس. يمكنك استخدامه لحساب المسافة hyperfocal لأي البعد البؤري وتركيبة الفتحة بينما كنت خارجاً في هذا المجال.

calculator
حاسبة hyperfocal في أووتسايت. لعدسة 50 ملم في f/5.6، تحتاج إلى تركيز 48.8 أمتار (نقطة hyperfocal) لتحقيق الحد الأقصى للعمق من الميدان.

خيار آخر هو استخدام آلة حاسبة hyperfocal في Outsight وصانع المخطط. يمكنك استخدام الآلة الحاسبة للعمل على تحديد المسافة البؤرية الدقيقة لأي مجموعة من البعد البؤري والفتحة واستخدام صانع التخطيط لإنشاء جدول لجميع التزاوج المشترك. يمكنك ثم طباعة الجدول ووضعها في حقيبة الكاميرا الخاصة بك أو قم بحفظها على الهاتف الخاص بك.

إذا كنت تستخدم عدسة رئيس الوزراء (ثابت بدلاً من عدسة التكبير)، قد يكون لديك علامات hyperfocal على جسم العدسة. هذه الكثير أكثر شيوعاً في العدسات القديمة. يمكنك مشاهدة مثال أدناه.

hyperfocal markings
علامات hyperfocal في الوسط، أي من جانبي الخط الأخضر. الصورة الائتمان: نايجل واد.

عندما يمكنك تركيز العدسة إلى مسافة معينة، وسوف يصطف مسافة التركيز مع الخط الأخضر. الآن، والعدسة التي يبدو أنها تركز على حوالي أربعة أقدام (أربعة خضراء صغيرة تحت الخط الأخضر). تمثل الخطوط الخارجة من الضوء الأخضر نطاق التركيز لتلك الفتحة المعطاة. كل شيء بين الخطين الستة عشر سيكون محط التركيز في f / 16 ، كل شيء بين الخطين 11 سيكون في التركيز على f / 11.

مرة واحدة كنت قد عملت بها المسافة إلى نقطة محورية المثالي الخاص بك، استخدم مقياس المسافة على عدسة الخاص بك لتعيين التركيز في أقرب وقت ممكن إلى تلك المسافة. لا تحاول التركيز على شيء ما على مسافة hyperfocal؛ بدلاً من ذلك، يمكنك تعيين التركيز إلى المسافة hyperfocal باستخدام العلامات على عدسة الخاص بك. اعتماداً على دقة المقياس في عدسة الخاص بك، قد يتطلب ذلك بضع طلقات اختبار لتهذيب.

تأكد من إيقاف تشغيل ضبط تلقائي للصورة قبل أن تقوم بتعيين عدسة الخاص بك!

إذا لم يكن لديك عدسة مقياس مسافة، الأمور أصعب قليلاً. الحل هو أن حساب المسافة hyperfocal لفتحات الأكثر شيوعاً الخاصة بك وإعداد الكاميرا تلك المسافة من كائن، والتركيز على الكائن وثم علامة حلقة التركيز نفسك مع لمسة صغيرة من الطلاء، طلاء الأظافر، أو ورقة السائل. ثم يمكنك استخدام علامات ديي الخاصة بك كمقياس مسافة ركن.

التركيز الشديد في العالم الحقيقي

والآن بعد أن لقد تناولنا ما المسافة hyperfocal وكيفية العثور عليه، دعونا ننظر في كيفية استخدامه.

الهندسة المعمارية وتصوير المناظر الطبيعية

بينما المسافة hyperfocal سوف تعطيك أوسع نطاق من الحدة مقبولة، لن تعطيك صورة أكبر المطلق. يجب استخدام فقط المسافة hyperfocal مع مشاهد حيث تحتاج الكائنات في المقدمة والخلفية ليكون في التركيز في الوقت نفسه.

مع التصوير المعماري والمناظر الطبيعية ، أنت تعمل بانتظام مع المواقف التي تحتاج فيها إلى الأمام والخلفية لتكون حادة بشكل مقبول. إذا كنت تصوير مبنى في مدينة الشوارع أو زهرة محاطة بالجبال، المبادئ لا تزال هي نفسها: أنت تريد كل شيء في التركيز. وسوف تركز على مسافة hyperfocal تعطيك أفضل النتائج في إطار واحد.

إذا كنت بحاجة فقط الأمامية أو الخلفية فقط في التركيز، يمكنك التركيز على هذا المجال من الصورة بأمان أو اتبع نصيحتي على الحصول على أكبر صورة ممكنة.

autofocus sucks
أنا استخدم المسافة hyperfocal وفتحه ضيقة لهذه الصورة حيث أن الأمامية المتطاولة، والقرية، والسماء أن الجميع يكون تك حادة.

عندما كنت معاينة مكان الحادث من خلال عدسة الكاميرا من SLR (الرقمية أم لا)، كنت ترى الأمور من خلال فتحه العدسة أوسع. هذا يجعل من الأسهل لعرض مشاهد في ضوء انخفاض، ولكن يجعلها أكثر صعوبة لما قبل تصور بدقة. إذا كنت تعمل مع المسافة hyperfocal، استخدم الزر "عمق المعاينة الميدانية" الكاميرا الخاصة بك لمشاهدة كيف ستبدو الصورة حقاً. على الرغم من أن المعاينة ستكون صغيرة، هذا سوف أعطيكم فكرة عن ما سيجري مجالات التركيز. اعتماداً على إعدادات فتحه العدسة، قد تكون بعض الكائنات خاصة قريبة من الكاميرا من التركيز.

ليلة التصوير الفوتوغرافي

ليلا والتصوير الفلكي، فهم المسافة hyperfocal مهم بشكل لا يصدق. عليك العمل مع فتحات أوسع في الظلام للسماح بأكبر قدر ممكن من الضوء من أجل الحصول على التعرض الجيد. هذا يعني أن الوضع ليس مثاليًا للصور الحادة تمامًا. إذا كنت أنت فقط التقاط الأجسام السماوية، يمكن أن تحصل بعيداً مع التركيز على اللانهاية، ولكن إذا كان هناك أي شيء في الصدارة لإطلاق النار الخاص بك، تحتاج إلى استخدام المسافة hyperfocal لالتقاط كل من السماء والكائنات راسخ.

الشارع التصوير الفوتوغرافي

المسافة hyperfocal يمكن أن تكون أداة عظيمة للتصوير في الشوارع، لا سيما إذا كنت تستخدم كاميرا rangefinder. تعيين الكاميرا إلى التركيز على مسافة hyperfocal التي تسمح لك ببساطة الصورة داخل مسافة معينة لظروف الإضاءة الخاص بك معين. إذا كان الموضوع الخاص بك داخل النطاق الخاص بك، يمكنك رفع الكاميرا ويؤلف دون تركيز على الإطلاق. وهذا يتيح لك التقاط تلك التي لا تصدق، عابرة لحظات حياة في الشارع أن الآخرين بطيئة جداً لصيد.

التصوير الذكي

Hyperfocal التركيز جيد للتصوير الذكي كذلك. مع أجهزة الاستشعار الصغيرة الخاصة بهم، كما أنه من الأسهل كثيرا أن تفعل أكثر مع DSLR! وقد فون 7، على سبيل المثال، مع عدسة مم 4.15، على مسافة hyperfocal حوالي 2.26 متر. تركز هناك، وسوف يكون كل شيء من 1.12 متر بدون حواف حادة مقبول. وسيكون الكاميرات الذكية الأخرى مماثلة hyperfocal المسافات. منذ تقريبا كل شيء سوف تكون حادة إلا إذا كنت تركز جداً قريبة من الكاميرا، قد جعل كل شيء حاد كذلك.

التصوير الفوتوغرافي المنتج

التصوير الفوتوغرافي المنتج هو مجال آخر معرفة المسافة hyperfocal يمكن حيث تتيح لك العمل بسرعة وكفاءة، لا سيما في أماكن قريبة. لقطات المنتج، غالباً ما تحتاج إلى عرض كل شيء على حدة بدلاً من أن يكون صورة أكثر فني مع عمق ضحل من الميدان. عن طريق فهم المسافة hyperfocal، عليك أن تكون قادراً على الحصول على أكبر قدر من الكائن في التركيز في إطار واحد ممكن دون اللجوء إلى التركيز التراص وغيرها من تقنيات مضيعة للوقت.

وفي ختام

أنها أسهل من أي وقت مضى لتجنب تعلم المفاهيم المعقدة مثل المسافة hyperfocal للعدسة. ومع ذلك، هذه المفاهيم تعطيك المزيد من السيطرة على خلق الصورة الخاصة بك، مع أخذ التصوير الفوتوغرافي من عادية إلى استثنائية. المصورين الذين هم على استعداد لوضع في الجهود المبذولة لتعلم التركيز hyperfocal سوف تكافأ جيدا. أي وقت تريد لتعظيم الخاص بك عمق المجال لفتحه معينة، سواء كنت نجوم الرماية في f/1.8 أو مشاهد الشوارع في f/11، حساب hyperfocal المسافة هو أفضل طريقة للقيام بذلك.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.