Unlimited AE and Premiere Pro templates, videos & more! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Image Restoration

Historischer Kontext, zeitgenössischer Wert: Alte Fotos als kulturelle Dokumente

by
Length:ShortLanguages:
This post is part of a series called How to Retouch, Recover, and Restore Old Photographs.
Why Do We Restore Old Photographs?
How to Handle Archival Photos and Documents Properly

German (Deutsch) translation by Nikol Angelowa (you can also view the original English article)

Die Ursprünge einer Fotografie

Bei einigen Fotos können Sie sie betrachten und sofort einen Verwandten oder einen Ort erkennen. Manchmal kann sogar das Umdrehen eines Fotos eine Fülle von Informationen enthüllen. Unsere Vorgänger haben akribisch auf die Rückseite von Fotos geschrieben. Dies geschieht noch heute, und obwohl ich nicht empfehle, dass Sie sie mit einem dauerhaften Marker überschreiben, ist es eine gute Idee, alle Informationen, die Sie über das Foto wissen, mit einem von Ihnen verwendeten fotosicheren Archivierungsstift auf die Rückseite zu schreiben kann in den meisten Kunsthandwerksgeschäften abgeholt werden.

Die Kenntnis des Kontextes eines Bildes ist ein wichtiger Bestandteil der Wiederherstellung und Archivierung. Warum lohnt es sich, dieses Foto zu speichern? Was sagt es uns? Wenn Sie nichts über das Foto wissen, kann ein Teil des Spaßes und der Intrige der Archivierung darin bestehen, das Rätsel zu lösen. Das Internet ist in diesem Fall definitiv unser Freund, und insbesondere Geschichtsgruppen nutzen jetzt soziale Medien zu ihrem Vorteil, um fehlende Teile der Geschichte herauszufinden.

Norman Kirtlan
Norman Kirtlan, Teil der Sunderland Antiquarian Society, arbeitet unermüdlich daran, die lokale Geschichte zu bewahren
„Es ist unglaublich, wie viele Menschen tatsächlich Informationen über Straßen, Orte und Menschen haben. Sie schreiben zurück und sagen: "Ja, ich kannte diese Person, ich kannte diese Straße" und identifizieren Fotos. Wir haben eine riesige Akte mit Unbekannten, aber eines Tages werden wir sicher alles auf den Grund gehen, um alles zu identifizieren“ - Normal Kirtlan, Sunderland Antiquarian Society

Warum spielt es eine Rolle?

Wenn Sie etwas über die Geschichte einer Fotografie wissen, fragen Sie sich, warum dies wichtig ist. Wer möchte das sehen? Ein Foto ist möglicherweise nur eine Aufnahme einer Straße und hat auf den ersten Blick kein besonderes visuelles Interesse, aber es kann uns möglicherweise viel darüber erzählen, wann und wo es aufgenommen wurde. Zum Beispiel, woraus die Häuser gebaut sind, ob es Schieferziegel auf einem Dach gibt, wenn eine Straßenbahnlinie durch diesen Teil der Stadt fährt. Plötzlich kann ein scheinbar banales Foto beginnen, ein Bild von einer ganzen Zeit und einem ganzen Ort zu malen.

"Wir haben viele viktorianische und Porträtfotos und wir kennen nichts anderes als die Firma, die das Foto gemacht hat. Es hat jedoch seine Verwendung, weil Sie verschiedene Kleidungsstile sehen und solche, wie Sie recherchieren können, können Sie vielleicht den Ort erkennen. Wenn es eine Menschenmenge ist und Sie es ungefähr datieren können, können Sie in die Zeitungen gehen.“ Norman
Vaux Sunderland
Vaux Brauerei, Sunderland. Bild mit freundlicher Genehmigung von Sunderland Museum und Winter Gardens

Aufrechterhaltung des historischen Kontextes durch Restaurierung

Ein großer Teil der Dokumentation des historischen Kontexts eines Bildes durch Wiederherstellung besteht darin, genau das zu tun, wiederherzustellen. Wir alle wissen, dass die Kamera lügt, und das sogar in den Tagen von Glasplatten oder Filmen. Aber wenn wir einen Druck aus einer bestimmten Zeit haben, sollten wir versuchen, dem Original treu zu bleiben. Während wir also reparieren würden, sollten wir niemals versuchen, uns zu verbessern.

„Wir verwenden Photoshop und behalten das Original im Originalzustand. Ihr Foto ist eine wichtige historische Quelle. Es ist sehr wichtig, dass wir nicht so tun, als würden wir uns nichts ausdenken. Wir stellen nur das wieder her, was wir wissen, und wir stellen es tatsächlich korrekt und historisch wieder her. Wenn Sie einen Namen in einem Geschäft haben, der ausgelöscht ist, müssen wir diesen verlassen. Ich denke, es ist sehr, sehr falsch, etwas vorzutäuschen und zu erschaffen, das eigentlich nicht wahr ist. “Martin Routledge - Bewahrer der Geschichte im Sunderland Museum und in den Wintergärten

Foto oder historisches Dokument?

Manchmal kann es verlockend sein, eine künstlerische Lizenz mit etwas zu erwerben, aber denken Sie daran, dass dies kein historisches Dokument mehr ist, wenn Sie dies tun. Wir sollten Archivfotos so behandeln, wie wir jetzt mit Fotojournalismus und Dokumentarfilm umgehen. Wenn Sie anfangen, Änderungen und Ergänzungen vorzunehmen, wird es etwas ganz anderes.

Während wir uns im digitalen Zeitalter weiterentwickeln, wird es schwieriger sein zu wissen, was eine wahre Repräsentation der Zeit ist. In einigen Fällen hat der ursprüngliche Fotograf möglicherweise einen Telefonmast oder einen Pylon aus einem Bild entfernt, weil es unordentlich aussah. Es ist ein Punkt, den Sie berücksichtigen sollten, wenn Sie jetzt Ihre eigenen Fotos machen. Werden meine Bilder zu einem historischen Dokument?

Im nächsten Tutorial werden wir uns mit der richtigen Art und Weise befassen, Archivdokumente zu speichern und zu verarbeiten.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.