Unlimited AE and Premiere Pro templates, videos & more! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Sound Effects
Photography

Cómo (y Por Qué) Añadir Efectos de Sonido a Tu Película y Video

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

Magíficos efectos de sonido realmente no destacan, porque son elegidos y editados para encajar naturalmente con la acción. Podríamos darlo por sentado, pero hacer bien tus efectos de sonido es una habilidad real. Veamos cómo y por qué deberías agregarlos a tu video.

Por Qué Utilizar Efectos de Sonido (FX)

Para Añadir Realismo

Cuando estás grabando una escena, probablemente hay toda clase de ruido ambiental al que no estás prestando atención, pero cobrará importancia cuando miras la escena de nuevo y no esté ahí. Digamos que estás grabando a alguien preparando una taza de café en una cafetería. Así como los ruidos de la acción, habrá un tenue murmullo de charlas en el fondo, chasquido de tazas, sillas rayando el piso...ese tipo de cosas. No siempre es posible capturar todo tu sonido mientras estás grabando.

Para Detener una Escena que se Aprecie Muy Simple

Subliminalmente, podemos darnos cuenta que algo está faltando en el metraje sin saber qué es, tu cerebro registra algo que no está bien y puedes sentirlo sin saber qué; a menudo eso es el sonido. Si consideras todos los sonidos que escuchas a diario, sin procesarlos conscientemente, no es sorpresa que cuando escuchas algo un poco apagado, podrías pensar que la escena suena 'muy simple' o mal.

Para Ayudar a Grabar Diálogo

Si estás grabando a actores que dialogan, querrás que sea tan claro como sea posible, así que a menudo ello significa grabar audio direccional y deliberadamente bloquear el sonido ambiente. Más tarde, eso puede sonar realmente muy simple y como están en un estudio-para nada es el resultado que quieres. Añadir el sonido ambiente después puede ayudarte a mantener el diálogo prominente y claro.

Photo by Jacek Dylag on Unsplash
Fotografía tomada por Jacek Dylag en Unsplash

Más Control, y Grabar Algo Que No Existe

Volviendo a nuestro ejemplo de la cafetería: podrías querer que los ruidos del café sean más fuertes, que se escuche la música del radio, o diferente, etc. Grabar tú mismo el sonido a añadir te proporciona mucho más control, ya sea cuando ese sonido aparezca o qué tan fuerte esté en la mezcla.

A veces no es posible obtener el sonido real y en vivo mientras ocurre la acción. Si estás grabando una escena de pelea donde los protagonistas están combatiendo con espadas, de seguro (a menos de que tengas una póliza de seguro realmente buena) no serán reales. El tintineo de las espadas de plástico o caucho no emocionará a tu audiencia, así que podrías intentar y replicar el sonido real al grabar metal con metal más tarde.

En ocasiones un sonido podría no existir en absoluto. Recrear sonidos todos los días o crear nuevos para agregar a tu video se le conoce como el sonido Foley.

Pongamos como ejemplo el sable de luz en la Guerra de las Galaxias- lo siento amigos, no son reales-¿Cómo incluso empiezas a saber qué quieres de ese efecto? Mira para otro lado si no quieres arruinar la magia, pero el ruido un sable de luz es la combinación de un motor de proyector de película e interferencia estática de un aparato de televisión. ¡Genio!

Cómo Usar Efectos de Sonido

Cubriendo el 'por qué' hemos cubierto mucho del 'cómo', cuando se trata de agregar y grabar sonidos a tu producción audiovisual. Puedes grabar el ruido ambiente de algún lugar que estás representando en tu grabación, y puedes grabar ruidos extra específicos para incorporarlos ahí y agregar mayor control al sonido general.

También puedes experimentar creando sonidos de diferentes cosas, como en los ejemplos anteriores de la espada o el sable de luz.

Aquí están unos cuantos de nuestros consejos para grabar tus efectos:

  • Obten tu sonido tan claro y aislado como sea posible
  • Captura el ambiente de la sala mientas estás grabando en caso que quieras usarlo o replicarlo más tarde.
  • Deja tu grabadora trabajando por un rato, más es mejor
  • Si hay algo único en tu locación, presta atención y trata de capturarlo más de una vez, por si no puedes copiarlo más tarde.
  • Busca contaminantes sonoros que podrías subconscientemente ignorar - ¿Necesitas desconectar un refrigerador o apagar el calentador de agua?

Usa una Biblioteca de Audio

Hay algunas fantásticas librerías de audio y recursos para utilizar, y puede ser mucho más fácil de encontrar lo que necesitas explorando éstas por palabras clave que si prefirieras salir y grabar el audio tu mismo. Envato Elements ahora incluye una enorme biblioteca de efectos de sonido, así que puedes pagar una suscripción mensual, ¡pero tienes acceso a tantos como quieras de su librería que se cuenta por miles !

Más Consejos de Sonido

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.