Spanish (Español) translation by Stephanie Silva (you can also view the original English article)
El Dia de Mujer Internacional es un recuerdo para parar y considerar los roles que la mujeres ocupen en nuestras vidas, para celebrar los avances y marcar de un cambio continuo. Como un a mujer y instructor de Tuts+ Foto y Vide0, quiero parar y considerar los roles que las mujeres ocupan en fotografiara. Como han hecho una vida las mujeres en fotografia, y como continúan haciendo lo realidad en fotografia.
Historia
Las mujeres han sido una parte activa en fotografía desde su insecion. Mientras que no tienen cerdito con la invención de fotografía, las mujeres han jugado partes significantes trabajando a lado de los pioneros, muchas veces imprimiendo para sus esposos, y tomando fotos ellas mismas. Joseph Neipce, el inventor de fotografia, hable de sus experimentos en sus letras a su cunada. Constance Talbot (1811-1880), la esposa del pionero de la fotografia Henry Fox Talbot, y Anna Atkins (1799-1871), un botanico Ingles y amiga de los Talbots, fueron las primeras mujeres fotografos. Tomaban fotos alado de Talbot y sus companeros a medida que desarrollaban y avanzaban los metodos de fotografia mas antiguas.
Reina Victoria fue una campeona de las artes de fotografia. Ademas de conceder su patrocinio a lo que se convirtio La Sociedad Fotografia Real, Reina Victoria empezo la practica de poniendo las cartas de visita en albumes. Como el practica se comenso a coger entre las mujeres aristocrático, los albumes se convirtieron en una muestra de estatus, difundiendo la demanda y el aprecio por la cultura de fotografia. Por los anos 1800s, Kodak reconocio el aumento de la participacion de mujeres en fotografia y lanzo una campana de marketing con la Kodak Girl. Casi al mismo tiempo, mujere fotógrafos y periodistas comensaron activamente el avence de la fotografia como un profesion adecuada. En el 1897, la Ladies' Home Journal, publico un articulo "Que Mujeres Pueden Hacer con Una Camera".
Censos Britanicos y Americanos muestran que para 1900, habian mas que 7000 mujeres profesionales de fotografia. Mujeres formando casi 20 por ciento de los profesionales en un tiempo que era raro para las mujeres tener un profesion. De hecho, estudios de fotografia aumentaron el sus negocio ofreciendo " operadores de senora" para fotografiar mujeres y familias. Por que habia potencial para el contacto fisico para sujetos posando, los estudios podrian a traer mas mujeres y familias para sentarse si las fotografias fueron tomadas por una mujer.
Mujeres estan dando forma en fotografia para satisfacer sus necesidades en lugar de tratar de calzar a si mismo en un profesion restricta.
Fotografia como arte, mas que ciencia, evoluciono en parte como un resulto de damas persiguiendo fotografia as un medio artistico. Sin restricciones por la necesidad de obtener ingresos, mujeres como Julia Margaret Cameron (1815-1879) y Frances Benjamin Johnston (1864-1952) podrian expermintar y empujar fotografia entra nuevos reinos tanto en el estilo la fotografia tomada y la naturaleza de los sujetos fotografados. De hecho, hasta la composicion de la imagen estaba viva y prosperando en el medio de los 1800s con mujeres combinando sus habilidades del dibujo y el corte con fotografia para crear callages de fotos.
Pero si las mujeres estuvieron tan activas en los primeros dias de fotografia, que paso con la fotografia para ser un profesion decididamente dominada de los varones?
Fotoperiodismo
No toco mucho tiempo antes que la fotografia se convirtio en un media primario de registrar conflictos y eventos actuales. Y la medida que la ciencia de la fotografia avanzaba, el equipo se hacia mas ligro y el procesamiento se hacia mas sencillo, facilitando la movilidad de los fotografos. Los fotografos puedian estar en medio de los eventos en casa y en los campos de batallas. Pero los conflictos de guerra, economia, y politica todavia no era lugares para las mujeres.
Algunas mujeres lucharon contra la tradicion y estuvieron entre los fotoperiodistas pioneros. Gerda Taro (1910-1937), por ejemplo, trabajo junto a Robert Capa, fotografiando la Guerra Civil Espanola. Taro era conocida por su estilo intimo de la fotografia de guerra, capturando el contexto emocional de las situaciones. Sus fotografías revelaron el estres personal y fisico que los soldados tuvieron. Ella fue asesinada en accion, fotografiando las lineas del frente, en Espana en 1937.
Christina Broom (1862-1939) era otra mujer fotoperiodista pionera. Broom era un fotografo adaptable de la prensa, cubriendo eventos en la cuidad y en el campo de batalla, extendiéndose de las marchas del suffragette, de las coronaciones y de los funerales, hasta la Primera Guerra Mundial. Como Taro, Broom era conocido por capturando los personalidades en los eventos. Ella ha sido especialmente conocida por sus fotografías con alma abierta y evocador de los soldados de la Primera Guerra Mundial preparándose para entrar en la batalla.
Dorothea Lange (1895-1965) es bien conocida por sus fotografias de inmigrantes durante el gran Depresión. Lange expuso una serie de problemas sociales a lo largo de su carrera, pero fueron sus emotivas fotografías tomadas en los años de los 1930's que ayudaron a cambiar la percepción pública de la pobreza en los Estados Unidos.
Margaret Bourke-White (1904-1971) era la primera mujer fotoperiodista ampliamente conocida por su fotografía de conflictos. Gran parte del trabajo de Gerda Taro fue sombrado por el favor del público para el hombre de la asociación. Bourke-White, sin embargo, trabajaba sola, y con advances en los derechos de la mujeres, aunque pocos, para impulsarla. A Bourke-White se le permitió viajar y fotografiar a las tropas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Despues, continuó su cobertura de conflicto fotografiando la guerra de Corea y las luchas por los derechos civiles de India bajo Gandhi.
Estas mujeres hicieron contribuciones importantes de la percepción pública de los eventos actuales. Eran excepciones en un campo dominado por hombres.
El fotoperiodismo sigue siendo un campo dominado por los hombres, pero los números están cambiando. A medida que más mujeres se convierten en fotógrafos de conflictos, nuestra exposición a historias de conflictos se amplía. Lynsey Addario (1973- ) y sus compañeras –Kate Brooks, Stacy Pearsall, Alixandra Fazzina, Amira Al-Sharif, y Rebecca Collard, sólo para nombrar unos pocos - cubren el conflicto en todo el mundo, siguiendo el ritmo de sus colegas varones y, a menudo tienen acceso a historias no disponibles para los hombres. Mujeres fotoperiodistas han revelado las luchas internas que la guerra inflige a los residentes de Oriente Medio, expusieron la captura y la violación de mujeres en Darfur y Congo, perfilaron la difícil situación de las mujeres VIH positivas en Somalia, reveló la tragedia de los niños refugiados afganos huyendo del país para seguridad, pusieron al descubierto de la brutalidad de la violencia doméstica en Norte América, y mucho más.
El porcentaje de mujeres fotógrafas sigue siendo lamentable y comprensiblemente bajo; alrededor 20 por ciento de todos los fotoperiodistas son mujeres. El fotoperiodismo, especialmente la fotografía de conflictos, es un trabajo difícil, físico y emocionalmente exigente. Pero las mujeres que están fotografiando eventos actuales nos están trayendo historias que no -y en muchos casos, no podríamos ver- sino por el hecho de que los fotógrafos son mujeres.
La Fotografía es el Trabajo de las Mujeres
Si nos fijamos en el número de mujeres en la fotografía sin tener en cuenta el contexto, las estadísticas son deprimentes. En 1983, alrededor del 20% de los fotógrafos eran mujeres. Hoy, acerca de 20% de los fotoperiodistas son mujeres y el equilibrio de género en las profesiones fotográficas en general es bastante uniforme. Sin embargo, un informe de 2012 de la Oficina Estadounidense de Estadísticas Laborales revela que la división 50/50 no se extiende a pagar. El National Endowment de los Artes estima que el sueldo mediana para las mujeres fotógrafas en los Estados Unidos es aproximadamente la mitad de eso para los hombres.
La imagen se ve un poco diferente, aunque, si usted comienza a mirar las historias alrededor de las estadísticas. Las mujeres son activas en la fotografía, son apasionadas por sus actividades y, al parecer, están disfrutando de las libertades que acompañan a la fotografía independiente. Las mujeres están dando forma a la fotografía para satisfacer sus necesidades en lugar de tratar de calzarse a sí mismos en una profesión restrictiva.
Clickin Moms es una comunidad en línea de mujeres fotógrafas. Comenzó en 2008 como una oportunidad social informal para un pequeño grupo de amigos para hablar de fotografía, Clickin Moms se ha convertido desde entonces en una comunidad de más de 16,000 "fotógrafos profesionales, aspirantes a profesionales y mujeres que son simplemente apasionados por capturar la vida de sus hijos." No se deje engañar, sin embargo, en pensar que esto podría ser un klatch de café. Estas mujeres están comprometidas con el crecimiento artístico y el conocimiento técnico, pero optan por seguirlas como parte de una red en línea de mujeres con ideas afines.
"Estamos cambiando las expectativas sobre lo que se requiere para ser un fotógrafo y demostrar que su valor como fotógrafo no se trata de su estatus de profesional".
Sarah Wilkerson, CEO, reconoce que hay muchos lugares para aprender y discutir la fotografía, pero las fotógrafas típicamente encuentran esos foros dominados por hombres, competitivos y amenazantes. El proceso es lineal: engranaje primero, después dominar el engranaje, entrando en negocio, y, finalmente, aumentando precios. Normalmente, se hace enphasis en la restricción de la piscina de los que están en la línea de meta. En la experiencia de Sarah, las fotógrafas están buscando comunidades de fotógrafos que se apoyen para hacerlo a su manera. Para algunas mujeres fotógrafas, esto significa ir profesional; para otros, significa poder bellamente fotografiar eventos familiares. Para casi todas las mujeres fotógrafas, significa una combinación de opciones, variadas según las circunstancias y las necesidades cambian.
Al leer las discusiones en línea, el hilo común de la flexibilidad se hace evidente rápidamente: la fotografía ofrece a las mujeres la oportunidad de seguir una profesión que aman mientras trabajan desde casa y estar cerca de sus hijos. Si bien esa no es la meta de cada mujer fotógrafa, sin duda la fotografía ofrece esa opción a las mujeres que buscan un equilibrio entre la vida personal y profesional. Y miles lo persiguen, a juzgar por el éxito de Clickin Moms. Ya no es sólo un foro en línea, Clickin Moms ofrece seminarios, talleres y mentoría de pares; Un programa dirigido a establecer estándares para profesionales de la fotografía, una revista impresa bimestral, una conferencia anual de fotografía para mujeres y una tienda en línea.
"La idea de despedir a las fotógrafas porque son 'mamás con cámaras' es ofensiva", dijo Sarah. "No se trata de gran equipos y entrar en los negocios; fomentamos un alto nivel de habilidad y permiso para disfrutarlo ". A medida que la tecnología y el acceso al mercado de la fotografía se han transformado en las últimas décadas, la oportunidad para las mujeres de asumir y dar forma a la industria ha crecido. Como Sarah dice, "Estamos elevando la barra y informando al público sobre lo que deben pagar. Estamos cambiando las expectativas sobre lo que se requiere para ser un fotógrafo y demostrar que su valor como fotógrafo no se trata de su estatus de profesional ".
Venta por Menor
El sector minorista también está mostrando signos de expectativas cambiantes, respondiendo al creciente número de mujeres en la fotografía. Bolsas de cámara que una vez fueron limitados para negro, cuadrado, sobre el hombro modelos – completamente inadecuado para las mujeres de manera lleva su equipo – están ahora disponible en colores y modelos específicamente diseñados con una mujer en mente. Bolsas están atractivo, cómodo de transportar y adaptable a los roles cambiantes de las mujeres.
Las correas de la cámara están también disponibles en los diseños que se hacen claramente para las mujeres. Hecho de bufandas de seda, bordado con respaldo de cuero, y las telas decoradas, las correas de las mujeres de la cámara son cómodos y hermosos. Y no son sólo las opciones personalizadas hechas en telas de lujo y cueros de colores brillantes. BlackRapid, el fabricante de la conocida correa de acceso rápido, rediseñó su correa en un modelo específicamente diseñado para mujeres.
Los trípodes se han minimizado en peso desde hace algún tiempo, pero no hace mucho tiempo, los fabricantes comenzaron a liberar trípodes acentuados con colores atractivos. Podría ser un interés general en mejorar la apariencia de los productos, pero estoy inclinado a pensar que el creciente número de mujeres que compran equipos de fotografía está influyendo en el diseño de fabricación en general. Los fotógrafos masculinos están tomando nota de esta evolución con la envidia, lo que incita a los fabricantes de bolsas y correas para las mujeres a añadir diseños atractivos y cómodos para los hombres a sus líneas de venta al por menor.
Desafortunadamente, el cambio hacia el abrazo de las mujeres fotógrafas no es tan evidente en las tiendas de fotografía de tamaño medio a pequeño. La mayoría del personal minorista en las tiendas de fotografía-todo el personal de venta en muchos casos- son hombres. En mis esfuerzos fallidos de entrevistar a un comprador o un gerente para este artículo, encontré una mezcla del desinterés y de la divisividad. Respuestas tono-sorda, como "Bueno, en mis años en la fotografía, no he visto nada cambiar. El equipo es el equipo. Es universal ", tipificó la perspectiva de los vendedores con quienes hablé.
Hablando con mis compañeros, una serie de mujeres fotógrafas rápidamente compartiaron conmigo anécdotas de ser pasado por alto como clientes en la fotografía. La educación y la influencia eventualmente cambiarán esta experiencia. Las empresas clave están comenzando a reconocer el número creciente, y la seriedad, de las mujeres en la fotografía. Por ejemplo, Canon es el patrocinador exclusivo del blog de Clickin Moms. La tendencia esta clara.
Lugares de Mujeres
Si más mujeres están comprando equipos de fotografía y si las mujeres fotógrafas están configurando con éxito la profesión para satisfacer sus necesidades, ¿dónde están trabajando?
Las mujeres fotógrafas tal ves no estan bien representadas entre fotoperiodistas o fotografía comercial de gama alta, pero han acorralado el mercado de la maternidad y la fotografía del recién nacido, un campo relativamente nuevo que existe en gran parte debido a las mujeres fotógrafas. Los hombres han estado pintando mujeres embarazadas durante siglos, pero las pinturas eran religiosas (la Virgen embarazada), destinadas al arte de la galería (Vermeer "Mujer Que Sostiene un Equilibrio" o "Mujer embarazada" de Picasso) o fueron pintadas como un testimonio de la riqueza de una familia y la fertilidad (Jan van Eyck "Arnolfini retrato"). Pero cuando la fotografía de Annie Leibovitz (1949-) de Demi Moore desnuda y embarazada apareció en 1991 en la portada de la revista Vanity Fair, nació un nuevo género de fotografía. Las mujeres embarazadas ahora se han fotografiado por sí mismos, y que mejor para fotografiar que otra mujer?
Las mujeres fotógrafas también dominan en la fotografía infantil y de niño. A menudo, pero no siempre, las propias madres, estas mujeres fotógrafas tienen la paciencia y la perspectiva necesarias para capturar la apariencia fotográfica que las familias quieren en sus álbumes de fotos. De hecho, han sido las mujeres fotógrafas que han desarrollado el aspecto que se ha vuelto tan popular en la fotografía de la familia. Las mujeres no quieren sanitized, fotografías formales de eventos de la vida. Quieren fotografías para contar historias de vida, para capturar "la belleza del desastre", como lo llama Sarah Wilkerson. Cuando te das cuenta de que generalmente las mujeres son las que toman la decisión de la familia sobre qué fotógrafos para contratar y fotografías para comprar, la lógica detrás del éxito de las mujeres fotógrafos en la fotografía de la familia tiene sentido.
La fotografía de glamour es otra esfera que se ha convertido en el dominio de las mujeres fotógrafas. Los Richard Avedons e Irving Penns de la fotografía de moda han dado paso a un acercamiento más personal e íntimo al retrato. Lindsay Adler (1985-) está sacudiendo el mundo de la moda con su fotografía de modelos de gran estilo capturados con delicadeza y su vulnerabilidad expuesta. Sue Bryce (1970-) ha traído el glamour de la fotografía de moda a cada mujer, demostrando que cada mujer es hermosa y vale la pena una sesión de estudio completo. La costumbre de las mujeres jóvenes que tienen un retrato de la pre-boda hecho ha dado la manera a los lanzamientos emocionantes, íntimos de todas las mujeres de todas las edades hechas por las fotógrafas de las mujeres.
Una Historia Inconclusa
La historia de las mujeres en la fotografía todavía no ha llegado a su final feliz, pero la trama está progresando en una nota optimista. Las mujeres fotógrafas siguen siendo dramáticamente bajo-representadas en el mundo del arte. Mientras más mujeres están trabajando en la moda y la fotografía comercial, los hombres todavía en número y ganan mas que las mujeres. Las mujeres fotoperiodistas son raras y sólo hemos comenzado a pensar en la representación de las mujeres y las perspectivas de las mujeres en la fotografía. Pero en parte a través de la historia, estamos viendo señales de que las mujeres están dando forma a la fotografía para sí mismos. Las mujeres vuelven a ser -o todavía- los guardianes de nuestras vidas, fotografiando los hitos importantes de las familias, exponiendo las injusticias sociales a menudo escondidas detrás de la política y las costumbres, y capturando la historia humana en circunstancias inhumanas. Y las mujeres están encontrando una manera de vivir su pasión por la fotografía de manera que les conviene.
En otras formas, las mujeres fotógrafas hemos recuperado el territorio perdido, pero al recuperar el territorio, también hemos avanzado algo. Los minoristas nos veen y las mujeres están apoyando a las mujeres para avanzar como profesionales y entusiastas. Todavía tenemos trabajo que hacer y más de la historia que escribir, pero estamos haciendo que suceda.
Perfiles Cortas de Mujeres de Sustancia
En honor a IWD, estamos comenzando una serie de breves biografías y entrevistas para destacar a los fotógrafos que creemos que deberías echar un vistazo.
By
