() translation by (you can also view the original English article)
Editar tu diálogo para que se escuche claro y limpio es una habilidad importante al crear cualquier tipo de grabación de palabra hablada, ya sea para tu podcast o para poner efectos a videos. ¿Qué ocurre en aplicaciones más creativas? En este tutorial DaVinci Resolve te mostraremos como crear un efecto de sonido de teléfono clásico en el panel Fairlight Audio de DaVinci Resolve. Adentrémonos y comencemos a crear efectos de audio para videos.
¿Cómo se Escucha un Sonido de Teléfono?
Cada vez que trato de crear efectos de audio para videos desde cero, me es útil intentar entender qué es lo que estoy escuchando exactamente para tener algo de dirección. Entonces, ¿qué escuchamos cuando pensamos en una llamada telefónica? Una llamada telefónica se puede escuchar muy diferente dependiendo de quién esté hablando, y si la persona está escuchando por medio del auricular cerca de su oído o en el altavoz, así como las cualidades del hardware y las conexiones de la red. Creo que la primer cosa que se nos ocurre es una señal ligeramente distorsionada y una falta de alcance general en las frecuencias que escuchamos cuando hablamos cara a cara. ¿Eso con qué nos deja? Nos otorga un gran punto de inicio para los efectos de audio para videos. Para lograr estos efectos de sonido, usaremos la Distorsión de Fairlight Audio y un poco de Ecualización.
Nota: Al ser un proceso creativo no hay reglas establecidas en este tutorial DaVinci Resolve. Utiliza los elementos de cualquier configuración para lograr el efecto de sonido para videos que estás buscando.
Crear el Efecto de Sonido de Teléfono
Las pasos uno y dos reproducen el altavoz del teléfono. Agrega el paso tres para poner efectos a videos que asemejen el sonido de teléfono en auricular.
Paso 1: Distorsión y Configuraciones
Para crear un efecto de sonido para videos, en la parte superior izquierda de Fairlight audio podrás ver la Biblioteca de Efectos. Da clic sobre ella para abrir el panel y selecciona Audio FX. Ahora encuentra Distorsión y arrástralo a tu efecto de sonido para videos. Un panel de efectos de sonido aparecerá, ciérralo usando la X en la parte superior izquierda para continuar con tu efecto de sonido de teléfono.
El siguiente paso para poner efectos a videos es abrir el panel Inspector, localizado en parte superior derecha de la pantalla. En la pestaña de inspector, navega hacia Efectos. Aquí es donde encontrarás la distorsión que aplicaste a tus efectos de audio para videos. ¡Es momento de cambiar tu configuración!
Configuración
- Límite Alto: 20k
- Límite Bajo: 25
- Modo: Distorsionar
- Nivel: 90
- Límite: 0
- Seco / Húmedo: 76
- Nivel de salida: 0
- Nivel automático: marcado
Paso 2: Canal Vocal
El Canal Vocal se localiza dentro de Sound FX. Adelante, ábrelo para poner efectos a videos. Probablemente luzca familiar has hecho edición ligera en Fairlight Audio. Básicamente es un ecualizador, compresor y un filtro paso alto. Los cuales son perfectos para hacer efectos de audio para videos. Vamos a abordar esto exactamente igual y cerraremos este panel para regresar al Inspector.
Configuración
- Paso Alto: Encendido
- Frecuencia de Paso Alto: 20
- Ecualizador In: In
- Ganancia Baja: -17
- Frecuencia Baja: 330
- Low Shape: Low Shelf
- Ganancia Media: 16
- Frecuencia Media: 8200
- Mid Q: Amplia
- Ganancia alta: 18
- Frecuencia alta: 5000
- High Shape: High Shape
- Compresor In: Encendido
- Umbral: -25
- Proporción: 1.5
- Reacción: 0
- Compresión de ganancia: 0
Para este punto de nuestro tutorial DaVinci Resolve, tu sonido de teléfono debería escucharse muy parecido al altavoz.
Paso 3: El Equalizador Final
Abordemos el último paso de este tutorial DaVinci Resolve para lograr que el efecto de sonido de teléfono se escuche como algo más cercano a lo que percibes en el auricular. Para hacer estos efectos de sonido para videos, abre tu Ecualizador desde el canal en el que estés trabajando. Esta vez estaremos trabajando directamente en este panel Fairlight audio.
Configuración:
- Band 2 - Frecuencia: 350, Ganancia: 11.5
- Band 3 - Frecuencia: 173, ML, Ganancia: -0.2 Factor: Q: 2.3
- Band 4 - Frecuencia: 1K5, MH, Ganancia: 0 Factor Q: 2.3
- Band 5 - Frecuencia: 707, ML. Ganancia: -12.3
¡Eso es todo!
Este efecto de sonido para videos se debería escuchar bastante bien, pero siempre te animamos a ajustar la configuración a tu gusto.
¡Gracias por seguir este tutorial DaVinci Resolve!
Visita Más Recursos para Fairlight Audio:
