Unlimited AE and Premiere Pro templates, videos & more! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Photo Critique

¡Mira esto! Niños Zambullendose

by
Difficulty:BeginnerLength:ShortLanguages:
This post is part of a series called Look at This! Great Photographs Revisited.
How to Read a Photograph
Look at This! Travel By Train

Spanish (Español) translation by Naudys Angulo (you can also view the original English article)

La fotografía de John Boyd de muchachos jóvenes que se zambullen desde un embarcadero trae una sonrisa inmediata a mi cara. La fotografía sólo irradia diversión. En mi imaginación, incluso puedo escuchar a los chicos gritando y chillando mientras se zambullen en el agua. ¿Qué hace que esta imagen sea tan atractiva y viva?

Several boys diving off a pier into water
"Muchachos que se zambullen desde un muelle", John Boyd, 1909. Fuente: Biblioteca y Archivos de Canadá ref. MIKAN 3194117, 3624455

"Muchachos Zambulléndose desde Un Muelle" de John Boyd, 1909

Hay por lo menos siete muchachos en la fotografía, todos claramente divertiendose. Los muchachos se inclinan hacia adelante con entusiasmo, usando un muelle de madera para sumergirse en un lago o río de agua. Los trajes de baño de los muchachos sugieren que el tiempo es cálido y la fotografía es histórica. El muelle está elevado de el agua, así que estos chicos están zambulléndose a poca distancia. El agua acumulada en el muelle sugiere que los niños han estado jugando durante un tiempo, goteando agua de sus trajes de baño húmedos cuando salen del agua y regresan al muelle, presumiblemente para volver a zambullirse.

La energía en los rostros de los muchachos se ve reforzada y multiplicada por la composición. La línea de los chicos zambullidores de derecha a izquierda es como una animación de stop-motion. En la parte superior derecha, un niño está en la primera etapa del zambullido. Se está retirando del borde del muelle, pero se inclina hacia delante. Su talón levantado y rodillas dobladas muestran la construcción de energía mientras se prepara para dar el salto y unirse a la emoción. Mirando desde ese muchacho a la izquierda a lo largo del muelle, cada niño muestra progresión incremental en un arco de zambullido. En la parte inferior izquierda, vemos la evidencia de un chico perforando el agua y alcanzando el punto de una inmersión. Los pies del niño son apenas visibles junto con el chapoteo creado como el niño entra en el agua. Cada niño es detenido en medio del movimiento, pero vistos juntos en una línea, los chicos proporcionan una secuencia continua de movimiento.

El fotógrafo también utilizó composición para asegurar que seguiríamos el movimiento. El muelle a la derecha de la fotografía está abierto para nosotros.  No hay barrera, distancia o cambio de dirección. Mirar la fotografía es aterrizar en el muelle y avanzar directamente hacia adelante donde nos encontramos con el niño preparándose para hacer su zambullida. Desde allí, seguimos la línea de chicos en el agua, nos mojamos, y visualmente salimos y damos un círculo hacia atrás hacia la derecha donde entramos de nuevo en el muelle. Visualmente, nos unimos y formamos parte de la obra de los niños. Como espectadores, no podemos mojarnos, pero podemos sentirnos en movimiento, mojarnos.

La fotografía fue tomada por John Boyd, un fotógrafo británico-canadiense nacido en 1898 y conocido por su fotografía de noticias que documenta la vida en y alrededor de Toronto en la primera mitad de los 1900s.  Boyd también fue conocido por ser un fotógrafo meticuloso que demostró destreza técnica con sus equipos y procesos fotográficos. Las habilidades técnicas de Boyd son evidentes en esta fotografía de los chicos zambullendose: la exposición, el enfoque, el contraste y la densidad están perfectamente controlados, especialmente cuando se considera que esta fotografía fue tomada en 1909.  Para mí, la precisión de las técnicas de Boyd sirven como una hoja/folio de la energía y juego no estructurado en la fotografía. En ese contexto, la emoción de los muchachos estalla fuera de la página.

Su turno: "Buceo" por Zephyrance Lou, 2009

A continuación hay otra fotografía que sugiere un tipo diferente de buceo. En los comentarios a continuación, comparta su lectura de esa fotografía. Para sugerencias sobre cómo describir lo que ve, lea el tutorial anterior de esta serie: Cómo leer una fotografía.

Woman lying on a bed with music albums
"Buceo", Zephyrance Lou, 2009, Fuente: Creative Commons 2.0
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.