Hindi (हिंदी) translation by Taruni Rampal (you can also view the original English article)
मूल रूप से, लेंस बहुत सरल होते हैं: वे एक दृश्य से प्रकाश लेते हैं और इसे ध्यान केंद्रित करते हैं ताकि आपका कैमरा एक तस्वीर बना सके। व्यावहारिक रूप से बोलते हुए, हालांकि, कौन सा लेंस सही लेंस है चुनना आश्चर्यजनक रूप से जटिल है। लेंस चुनना एक फोटोग्राफर के रूप में आप कर सकते हैं सबसे शक्तिशाली विकल्पों में से एक है।
इस ट्यूटोरियल में हम एक अच्छा फोटोग्राफिक लेंस बनाने के लिए देख रहे हैं। आप सीखेंगे कि कौन सी विशेषताओं में एक अच्छा लेंस परिभाषित किया गया है और आपकी आवश्यकताओं से मेल खाने वाले लेंस कैसे चुनें। किसी भी कीमत पर कोई परिपूर्ण लेंस नहीं है: यहां तक कि सर्वोत्तम लेंसों में भी समस्याएं हैं। कुंजी उन लेंसों को चुनना है जो आप चाहते हैं कि विशेषताओं को अधिकतम करें और उन विशेषताओं को कम करें जिन्हें आप नहीं चाहते हैं।
क्या होता है जब प्रकाश लेंस में प्रवेश करता है?
सबसे सरल लेंस संभव है कि एक इमेज प्रोजेक्ट करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है एक एकल कॉन्वेक्स लेंस है। जब प्रकाश की किरण लेंस ग्लास को हिट करती है तो इसे प्रकाश की दिशा बदलते हुए अपवर्तित किया जाता है। एक कॉन्वेक्स लेंस के साथ, प्रकाश की सभी किरणें लेंस के केंद्र बिंदु पर एकत्र हो जाएंगी। लेंस ग्लास और फोकल पॉइंट के बीच की दूरी को उस लेंस की फोकल लंबाई कहा जाता है। हालांकि फिल्म विमान की सटीक स्थिति निर्माताओं के बीच भिन्न होती है, फिल्म प्लेन को फोकल पॉइंट पर रखा जाता है ताकि लेंस से केंद्रित प्रकाश दृश्य की एक छोटी, अनुमानित इमेज बनाता है।
#/media/File:Lens1.svg){kind=link}
हालांकि यह सब सिद्धांत में महान है, यह सही लेंस मानता है और प्रकाश के कई गूढ़ गुणों को अनदेखा करता है। एक सरल कॉन्वेक्स लेंस ऑप्टिकल aberrations के कारण सिर्फ एक संतोषजनक इमेज नहीं बनाएगा।
ऑप्टिकल aberrations दो चीजों के कारण होते हैं: लेंस की अपूर्ण ज्यामिति और प्रकाश के विभिन्न तरंगदैर्ध्य (रंग) के बीच अंतर। एक सरल कॉन्वेक्स लेंस में, इन aberrations अविश्वसनीय रूप से ध्यान देने योग्य होगा। हालांकि, अतिरिक्त एलिमेंट जोड़कर, प्रत्येक विशिष्ट विचलन के लिए सही करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, लेंस निर्माता उनके प्रभाव को कम कर सकते हैं।
अतिरिक्त एलिमेंट जोड़ना एक आदर्श फिक्स नहीं है। हर बार प्रकाश एक लेंस से दूसरे में फैलता है, थोड़ी सी रोशनी खो जाती है। एक लेंस में अधिक एलिमेंट, अधिक प्रकाश और रंग की जानकारी जो संचरण में खो जाती है। ऑप्टिकल aberrations और संरक्षण के लिए सुधार के बीच एक व्यापार बंद है।
यदि आप जानना चाहते हैं कि लेंस के बारे में और जानें तो हमारे साइमन ब्र के लेंस डिज़ाइन के मूलभूत सिद्धांतों पर एक उत्कृष्ट लेख है। डेव बोड के दो पाठ्यक्रम, एक फोटोग्राफर गाइड टू लाइट और क्या हर फोटोग्राफर को लेंस के बारे में पता होना चाहिए, इस बात पर गहराई से जाएं कि प्रकाश और लेंस कैसे काम करते हैं।
एज तेज तीव्रता, ऑप्टिकल एबर्रेशंस और एलिमेंट्स के लिए एज
आधुनिक लेंस दो चीजों को करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं: पूरे इमेज विमान में सबसे तेज संभव प्रक्षेपण बनाएं और ऑप्टिकल विचलन को कम करें। पुराने लेंस की तुलना में, वे बहुत अधिक, और बहुत अधिक जटिल, लेंस एलिमेंट्स का उपयोग करते हैं।
एक लेंस का फोकल प्लेन पूरी तरह से फ्लैट नहीं है। गोलाकार विचलन के कारण वास्तव में एक सूक्ष्म कर्वे है। अधिकांश भाग के लिए डिजिटल सेंसर फ्लैट हैं। इसका मतलब है कि अगर इमेज का केंद्र पूरी तरह से केंद्रित है, तो किनारों पर नहीं होगा। बढ़त तीखेपन के किनारे होने के लिए, विभिन्न एलिमेंट्स को जोड़ने की आवश्यकता है। कई आधुनिक लेंसों में दस एलिमेंट होंगे। उदाहरण के लिए, सिग्मा 50mm f/1.4 (जिसे व्यापकता के लिए व्यापक रूप से प्रशंसा की जाती है) में 13 एलिमेंट होते हैं।
सभी एलिमेंट समान रूप से बनाए जाते हैं। गोलाकार एलिमेंट्स की तरह जटिल लेंस, गोलाकार एलिमेंट्स में मौजूद aberrations की क्षतिपूर्ति के लिए जोड़ा जाता है। पिछले लोगों द्वारा बनाई गई समस्याओं को ठीक करने के लिए निर्माताओं को अधिक एलिमेंट जोड़ने के पैटर्न में पकड़ा जाना बहुत आसान है!
हालांकि उच्च एलिमेंट गिनती लेंस के साथ स्वाभाविक रूप से गलत कुछ भी नहीं है, लेकिन वे प्रकाश और रंग संचरण को कम करते हैं, जो परिणामस्वरूप इमेजेज को कैसे प्रभावित करता है।
3D रेंशन और माइक्रो-कंट्रास्ट
आधुनिक लेंस की तुलना में पुराने लेंसों में बहुत कम एलिमेंट होते हैं। इससे उन्हें ऑप्टिकल aberrations के लिए अधिक प्रवण बनाता है और, विशेष रूप से, इसका मतलब है कि वे अक्सर बहुत नरम किनारे है। दूसरी ओर, वे कुछ अविश्वसनीय रूप से आकर्षक विशेषता हो सकती है। संकल्प या तीखेपन के विपरीत, इन विशेषताओं को चार्ट के साथ मापना बहुत मुश्किल होता है।
कम एलिमेंट्स वाले लेंस आमतौर पर विवरण प्रस्तुत करने में बेहतर होते हैं, इसलिए वे जो इमेजेज बनाते हैं वे अधिक त्रि-आयामी प्रतीत होते हैं। जाहिर है, सभी विवरण वास्तव में एक द्वि-आयामी इमेज के रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं, लेकिन तीन आयामों की उपस्थिति सूक्ष्म विवरणों पर निर्भर करती है जो ऑप्टिकल aberrations के अति-सुधार और बहुत से एलिमेंट्स के माध्यम से गुजरने से प्रकाश खो जाते हैं। केवल कुछ एलिमेंट्स वाला एक लेंस इमेजेज का उत्पादन करता है जिनमें बैकग्राउंड और फोरग्राउंड विषयों और ज्यामितीय आकारों के अधिक सटीक चित्रण के बीच अधिक स्पष्ट अलगाव होता है। चूंकि एलिमेंट लेंस में जोड़े जाते हैं, त्रि-आयामी प्रभाव कम हो जाता है। आधुनिक लेंस के फ्लैट, नैदानिक रूप के लिए यह जिम्मेदार है। कनाडाई फोटोग्राफर यानिक खोंग का एक अच्छा लेख है जो इस मुद्दे में गहराई से खोदता है।
सूक्ष्म-विपरीत एक विषय पर विवरण के बीच टोनल और रंग भिन्नता की छोटी मात्रा है। यह एक अविश्वसनीय रूप से सूक्ष्म प्रभाव है, लेकिन यह अक्सर उत्कृष्ट ग्लास जैसे लीका, ज़ीस, कैनन L श्रृंखला, मध्यम प्रारूप या बड़े प्रारूप वाले लेंस सेट करता है-सस्ता लेंस के अलावा। सूक्ष्म-विपरीत यह है कि लगातार रंग के क्षेत्र यथार्थवादी और सटीक टेक्सचर देता है। जब प्रकाश बहुत से एलिमेंट्स से गुज़रता है तो यह खोने वाला पहला विवरण होता है। हालांकि यह एक महान तस्वीर के लिए आवश्यक नहीं है, यह उन चीजों में से एक है जो एक इमेज को चरित्र जोड़ता है। फिर, यानिक खोंग ने एक विस्तृत ले लिया है।
कठिन निर्णय
तो एक तरफ हमारे पास महान रिज़ॉल्यूशन, किनारे से तेज तीखेपन, न्यूनतम aberrations और एलिमेंट्स के बहुत से आधुनिक लेंस हैं। दूसरी तरफ, हमारे पास कम एलिमेंट्स, अधिक aberrations, मुलायम कोनों और महान (लेकिन मापने के लिए मुश्किल) के साथ पुराने लेंस हैं त्रि-आयामीता और सूक्ष्म-विपरीत। बेहतर लेंस कौन सा है?
इतनी सारी चीजों के साथ, जवाब है: यह निर्भर करता है। आधुनिक ग्लास अधिक महंगा है। आप दूसरे हाथों के बाजार पर सौदा पर कम एलिमेंट्स के साथ पुराने लेंस प्राप्त कर सकते हैं। यदि बजट एक प्रमुख कारक नहीं है, तो विकल्प कठिन हो जाता है।
यह वास्तव में नीचे आता है कि आप किस विषय के साथ काम कर रहे हैं। यदि आप कम एपर्चर के साथ पोर्ट्रेट शूटिंग कर रहे हैं, तो सभी बैकग्राउंड-फोरग्राउंड अलगाव किसी भी लेंस प्रभाव के बजाय क्षेत्र की गहराई से आएगा। आप कुछ चेहरे के विवरण में थोड़ा द्वि-आयामीता और धुंधली बैकग्राउंड में टोनल भिन्नता के नुकसान को देख सकते हैं, लेकिन आपको ठीक होना चाहिए।
यदि, हालांकि, आप एक लैंडस्केप्स फोटोग्राफर हैं, तो आप अपनी तस्वीरों में जितना संभव हो उतना त्रि-आयामीता और टेक्सचर प्राप्त करना चाहेंगे। जब तक आप संकीर्ण एपर्चर के साथ काम कर रहे हों, तब तक किनारों पर तीखेपन का नुकसान बहुत ध्यान देने योग्य नहीं होना चाहिए।
आपको अपने लिए काम करने की ज़रूरत है जहां आपकी जरूरतें इस स्पेक्ट्रम पर आती हैं। हमेशा व्यापार बंद हो जाएगा, इसलिए अपने लेंस में सबसे अधिक गुणों की पहचान करें, और फिर उन लोगों को चुनें जिनके पास है।
एक लेंस का मूल्यांकन: चयन मानदंड और आवश्यक प्रश्न
चलो एक लेंस का मूल्यांकन करते समय विचार करने के लिए सभी गुणों और बिंदुओं के माध्यम से चलो। मैंने इसे चार खंडों में तोड़ दिया है: तकनीकी गुणवत्ता, सौंदर्य गुणवत्ता, निर्माण, और महसूस।
लेंस की तकनीकी गुणवत्ता
तकनीकी गुणवत्ता एक अच्छी शुरुआत बेसलाइन है।
- फोकस: क्या लेंस में ऑटोफोकस होता है, और यदि ऐसा है, तो किस तरह का ऑटोफोकस? नए तरीके आमतौर पर तेजी से शांत होते हैं, लेकिन हमेशा नहीं। लेंस क्या फोकस मोड करते हैं?
- फोकस सांस लेना: क्या आप ध्यान केंद्रित कर रहे हैं इस पर निर्भर करता है कि फोकल लम्बाई नाटकीय रूप से बदलती है? यह आपके द्वारा बनाई जाने वाली किसी भी इमेज को कैसे प्रभावित करेगा?
- रंग प्रतिपादन: लेंस रंग कैसे प्रस्तुत करता है? क्या यह अविश्वसनीय रूप से सटीक है या क्या यह कुछ स्वरों को म्यूट करता है?
- लेंस कोटिंग्स: लेंस एलिमेंट कैसे ढ़के होते हैं? कोटिंग्स रंगीन विचलन को कम करने के लिए एक प्रभावी तरीका हैं लेकिन वे नकारात्मक रूप से प्रकाश संचरण को प्रभावित कर सकते हैं। यदि आप काले और सफेद शूटिंग कर रहे हैं, तो कम ढ़के एलिमेंट बेहतर हैं। रंग के लिए, आपको विचलन से निपटने के लिए कई कोटिंग्स की आवश्यकता होती है।
- कोमा: प्रकाश के ऑफ-अक्ष बिंदु स्रोत कैसे प्रदान किए जाते हैं? क्या लेंस बहुत कमजोर विचलन से ग्रस्त हैं या क्या वे अंक बने रहते हैं?
- विकृति: बैरल और पिन कुशन विरूपण आपकी इमेजेज में सीधी रेखाओं को प्रभावित करता है और चौड़े कोण लेंस अधिक प्रवण होते हैं। इमेज के किनारों को लेंस द्वारा विकृत कैसे किया जाता है? क्या आपकी जरूरतों के लिए विरूपण बहुत अधिक है?
- हल्की गिरावट: इमेज के किनारे की ओर प्रकाश कैसे गिरता है? क्या कोई भारी विग्नेट है या इमेज समान रूप से उजागर है?
- फिल्टर के साथ प्रयोग करें: क्या आप फिल्टर पर मानक 77mm स्क्रू के साथ लेंस का उपयोग कर सकते हैं या यह एक असामान्य आकार है, एडाप्टर की आवश्यकता है?
- भड़कना और भूत: लेंस ऑफ-अक्ष प्रकाश स्रोतों पर प्रतिक्रिया कैसे करता है? क्या वे नाटकीय लेंस flares और ghosting का कारण बनता है? क्या आप इस प्रभाव को चाहते हैं?
- पार्श्व रंग सीमा: रंगीन aberrations के लिए लेंस सही कितना है? क्या आपकी सभी इमेजेज कलर फ्रिंज के साथ खत्म हो रही हैं या क्या वे मुश्किल से दिखाई देगी?
- मैक्रो फोकस करना और न्यूनतम फोकस दूरी: लेंस कितना करीब केंद्रित हो सकता है?
- तीव्रता: लेंस चौड़ा कितना तेज है? इसके सबसे तेज एपर्चर के बारे में क्या? क्या यह कोने से कोने या बस केंद्र में तेज है? क्या आपको तेज इमेजेज की भी आवश्यकता है?
- स्फेरोच्रोमैटिज्म: पार्श्व रंग के टुकड़ों के समान लेकिन एक अलग ऑप्टिकल संपत्ति के कारण होता है। क्या वे एक समस्या होगी?
- सनस्टार: चमकदार प्रकाश स्रोत छोटे एपर्चर कैसे देखेंगे? एपर्चर डायाफ्राम कितने ब्लेड है? यही वह है जो सनस्टार की उपस्थिति को निर्धारित करता है।
लेंस के सौंदर्यशास्त्र गुण
एक लेंस तकनीकी रूप से सही नहीं हो सकता है लेकिन अभी भी सौंदर्य चरित्र है जो इसे सार्थक बनाता है।
- लेंस परिवार: क्या क्लासिक डिजाइन पर आधारित लेंस है? बहुत सारे अपूर्ण-लेकिन-सौंदर्यशास्त्र-सुखदायक लेंस हैं जो पंथ पसंदीदा बन गए हैं। हो सकता है कि एक विशेष फोटोग्राफर ने अपने सबसे मशहूर कामों में इस लेंस का इस्तेमाल किया हो?
- बोके चरित्र: बोक्हे व्यापक एपर्चर पर कैसे दिखते हैं? क्या वे उन इमेजेज से जोड़ते हैं जिन्हें आप बनाना चाहते हैं? क्या वे किसी भी तरह से असामान्य या दिलचस्प हैं?
- माइक्रोक्रोंट्रास्ट: लेंस रंग में छोटे बदलाव कैसे प्रस्तुत करता है? क्या यह उन्हें बाहर फहराता है या microcontrast बरकरार छोड़ देता है?
- 3D-नेस: लेंस 3D ऑब्जेक्ट्स कैसे प्रस्तुत करता है? क्या चीजें संपीड़ित हैं ताकि वे एक ही विमान पर दिखाई दें या क्या वे अपनी पूर्णता बनाए रखें?
लेंस निर्माण
लेंस आवास लगभग लेंस के रूप में महत्वपूर्ण है।
- सामग्री: लेंस ने क्या बनाया है? धातु लेंस कठिन हैं लेकिन प्लास्टिक लेंस सस्ता हैं। क्या आपको कठिन लेंस की आवश्यकता है?
- फोकल लम्बाई: लेंस फोकल लम्बाई क्या है? क्या यह एक फोकल लम्बाई है जिसके साथ आप काम करना चाहते हैं?
- दृश्य का कोण: यदि आप 35mm / पूर्ण-फ्रेम कैमरे के अलावा कुछ और उपयोग कर रहे हैं तो लेंस की एडजस्ट फोकल लम्बाई क्या है? क्या यह आपकी जरूरतों के लिए बहुत व्यापक या तंग है?
- अधिकतम प्रजनन अनुपात: मैक्रो शॉट्स के लिए, विषय के आकार के बीच राशन क्या है और यह केंद्र पर पुन: उत्पादित आकार है?
- हार्ड इन्फिनिटी फोकस स्टॉप: क्या लेंस ऑप्टिकल अनंत पर ध्यान केंद्रित करना बंद कर देता है या क्या आप इससे पहले ध्यान केंद्रित कर सकते हैं? क्या आपको अनंतता पर तुरंत ध्यान केंद्रित करने में सक्षम होना चाहिए या आप काम करते समय इसे नजरअंदाज कर सकते हैं? क्या आप विभिन्न प्रकार की पर्यावरणीय परिस्थितियों में काम करने जा रहे हैं जहां ऑप्टिकल अनंतता ध्यान से बदल जाएगी?
- फोकस स्केल: फोकस में वृद्धि कितनी छोटी है? यदि आप बहुत सारे मैन्युअल फोकस करने जा रहे हैं, तो बेहतर होगा।
- गहराई के क्षेत्र के पैमाने: कई पुराने मैनुअल-फोकस लेंसों में बैरल पर निशान होते हैं ताकि आप हाइपरफोकल फोकस करने में मदद कर सकें।
- फ़िल्टर थ्रेड: फ़िल्टर थ्रेड का आकार क्या है? क्या यह आम है? क्या आपके पास फ़िल्टर करने वाले फ़िल्टर हैं? क्या यह धातु या प्लास्टिक है?
- माउंट: लेंस कैमरे पर कैसे जोड़ा हुआ है, और यह आपके कैमरे के साथ संगत है? क्या यह एक प्लास्टिक या धातु माउंट है? शरीर में निकला हुआ किनारा परियोजना कितनी दूर है?
- आकार: लेंस कितना बड़ा है? आपको इसे ले जाना है। सिग्मा और सोनी जैसे कुछ लेंस निर्माता बड़े लेंस बनाते हैं जबकि लीका और वोजिटलैंडर जैसे अन्य छोटे लेंस बनाते हैं।
- वजन: लेंस कितना भारी है? फिर, आपको इसे साथ ले जाना और काम करना है।
- कैप्स: लेंस कैप संलग्न कैसे करता है? क्या इसे हटाना आसान है? क्या यह आसानी से गिरने जा रहा है?
- हुड: लेंस फ्लेयर के खिलाफ सुरक्षा के लिए लेंस एक हुड के साथ आते हैं?
- केस: क्या लेंस का कोई मामला है? क्या यह लेंस की रक्षा करने में सक्षम है?
लेंस महसूस करो
यह अंतिम उपाय पूरी तरह से व्यक्तिपरक है। जब आप इसका इस्तेमाल करते हैं तो लेंस कैसा महसूस करता है? क्या यह आपके कैमरे से संतुलित है? एपर्चर रिंग करें और फोकस करने वाले नियंत्रण सुचारू रूप से आगे बढ़ें? क्या यह एक अच्छा बीफै चित्र लेंस है, धीरे-धीरे काम करने के लिए अच्छा है? या यह एक छोटा पैनकेक लेंस है, जो सड़क फोटोग्राफी के लिए बिल्कुल सही है? लेंस महसूस करते हैं, कुछ मायनों में, सबसे महत्वपूर्ण विशेषता है। आप 'परिपूर्ण' लेंस के बारे में पूरे दिन इंटरनेट समीक्षा पढ़ सकते हैं लेकिन यह आपके हाथों में लेंस है जो आप वास्तविक दुनिया में उपयोग करेंगे। इसे अच्छा महसूस करना है।
समेट रहा हु
इस ट्यूटोरियल में मैंने देखा है कि एक अच्छा लेंस क्या बनाता है, या इसके बजाय, एक अच्छा लेंस परिभाषित करने के लिए किस विशेषताओं का उपयोग किया जा सकता है। चाहे आप किनारे से बढ़त तीखेपन को प्राथमिकता दें और अधिक सूक्ष्म त्रि-आयामीता पर संकल्प करें और सूक्ष्म-विपरीत आपके ऊपर है। निश्चित रूप से आधुनिक कई-एलिमेंट लेंसों में एक जगह होती है, जैसे पुराने और सरल लेंस करते हैं।
अंत में, यह ध्यान देने योग्य है कि मैं मुख्य रूप से प्राइम लेंस पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं। केवल कुछ एलिमेंट्स के साथ एक कार्यरत ज़ूम लेंस रखना लगभग असंभव है। ज़ूम लेंस के लिए, आप हमेशा फ्लटर इमेजेज की तरफ झुकने जा रहे हैं।
लेंसलेंस गुणवत्ता के बारे में आपको जो कुछ पता होना चाहिए
Sharpnessकिसी भी लेंस के लिए सबसे तेज एपर्चर की गणना कैसे करें
