Croatian (Hrvatski) translation by Maja Petek (you can also view the original English article)
Svi smo to radili, uploadali sliku koja je izgledala super u našem softveru za editiranje slika, da bi završila u hororu kompresijskog nereda koji nam sada visi na Facebook vremenskoj crti. U ovom brzom savjetu, pomoći ću vam da postignete najbolju moguću kvalitetu kada uploadate svoje slike.
Dešifriranje crte rešetaka
Facebook nam je dao ove crte:
Pa da vidimo što od ovog funkcionira. Počet ćemo sa običnim fotografijama.
Obične fotografije na vremenskoj crti
Facebook predlaže da za najbolje rezultate uploadamo širinu od 720px, 960px ili 2048px. Ovo je slika koju ću koristiti za usporedbu:
Spremio sam sliku svih navedenih širina i uploadao ih; zatim sam spremio Facebook-koprimirane verzije nazad na svoj kompjuter.
Prva stvar koju primjećujemo je razlika u veličini datoteke. Ako prođemo svaku od njih izgubiti ćemo se u brojevima, pa ću stoga odabrati srednju širinu; 960px, datoteka sa kojom sam započeo bila je 523kb, a ona koju sam spremio nazad sa Facebooka bila je 86.9kb tako da odmah vidimo da će biti drastična kompresija.
Ovdje su sve tri veličine od 100% nakon Facebooka:
Možemo primijetiti artifakte na sve tri slike, posebno oko vrha mosta, pa sam se fokusirao na taj dio za potrebe demonstracije. Veća slika (gore lijevo) ima najmanje vidljive znakove kompresije i većina je ljudi ne bi gledala tako izbliza pa bi bilo još manje vidljivo, za razliku od 720px koja je velika onoliko koliko najviše može biti.
Isprobao sam iste veličine datoteka sa PNG umjesto JPEG i dobio jednake rezultate pa vas neću s njima ovdje zamarati. Vrijedi spomenuti da PNG stvara veće veličine datoteka pa će Facebook to željeti srezati (malo više o tome kasnije). Jedini put kada sam primjetio da to zaista čini razliku sa slikama na vremenskoj crti je ako one uključuju i tekst, kao kada npr. uploadate nešto sa logom.
Profilne fotografije
Ovo je fotografija koju ću koristiti za profilnu sliku:
Kada bih ovo pokušao uploadati u punoj rezoluciji (nekih 7000px širine), evo što bi se desilo:
Uopće ne izgleda dobro. Facebook predlaže prvo promjenu veličine u 851 x 315, pa isprobajmo tako:
Bolje, ali još uvijek ima mnogo distorzije oko samog morskog papagaja. Ova slika ima još uvijek gotovo 300kb a Facebook preporučuje 100kb pa sam ovaj put koristio File > Save For Web (Control-Shift-Alt-S) u Adobe Photoshopu i prilagodio kvalitetu (Quality) završene slike ispod 100kb:
Kao što primjećujete; ovo već daje bolji rezultat Ponekad kod profilnih fotografija primjećujem da mogu dobiti malo bolji rezultat koristeći PNG umjesto JPEG, ali kao što sam već spomenuo ranije, te je datoteke teže zadržati ispod 100kb pa isprobajte oboje da vidite što će biti bolje.
Sažetak
Evo nekih stvari koje trebate zapamtiti:
Dobivanje najboljih rezultata za slike na vremenskoj crti:
- Uploadajte veliku datoteku
- Spremite u maksimalnoj kvaliteti
- Koristite PNG za slike sa tekstom (logom)
Dobivanje najboljih rezultata za profilne slike:
- Podesite veličinu na 851 x 315
- Koristite Save For Web i smanjite sliku ispod 100kb
- Isprobajte JPEG i PNG da vidite koji bolje izgleda
Slike nikada neće biti potpuno bez kompresije, osim ako Facebook promijeni način rada, ali uz malo prilagodbe tu i tamo, možemo učiniti da izgledaju mnogo bolje.
