Unlimited AE and Premiere Pro templates, videos & more! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. White Balance

Hete Foto's: Betere Wit Balans Met het Kelvin Systeem

by
Length:LongLanguages:
This post is part of a series called Everything Colour.
Use Color Theory for More Creative Control in Your Photos

Dutch (Nederlands) translation by Meyria (you can also view the original English article)

Bent je nieuw bij fotografie, is er een goede kans dat het woord "Kelvin" niets voor je betekent. Zelfs veel gevorderde fotografen kennen alleen het Kelvin Systeem als een reeks willekeurige getallen gebruikt om te bepalen van de witbalans. In dit artikel vindt je alles over de Kelvin Systeem, waar het vandaan komt en hoe het te gebruiken om betere foto's.

Klaar om te worden verlicht? (Geen meer woordspelingen, beloof ik.)

De Diepere Wetenschap

Geschiedenis van Kelvin

De eerste definitie van Kelvin is eigenlijk correleert met warmte, niet licht. "Maar," zou je zeggen, "Ik ben een fotograaf, niet een wetenschapper (kudos als je beide), waarom heb ik nodig om te weten over warmte?" De temperatuur van een object (warmte) in Kelvin definieert de kleur van het object in Kelvin (kleur).

Kelvin is een schaal van meting gemaakt door een natuurkundige en ingenieur aan de Universiteit van Glasgow, genaamd William Thomson, Lord Kelvin. Voor het eerst geïntroduceerd in 1848, Lord Kelvin schreef op een Absolute Thermometric schaal, nodig een papier waarop aangedrongen van een koude "null" punt. Op dit moment hebben we de Fahrenheit schalen, die was gebaseerd op een fles willekeurig markering en zien waar een pekel oplossing zal bevriezen en koken, 32° F en 212° F, respectievelijk. We hadden ook de Celsius schaal, gebaseerd op de punten van de bevriezing en kokend water: 0° C en 100° C. Geen van deze schalen, echter een "null" punt had, wat betekent dat het was mogelijk om een negatieve graden van warmte, theoretisch eeuwig.

Lord Kelvin gebruikt dezelfde schalen afstand als Celsius, maar resetten zodat een theoretische nulpunt. Het Kelvin Systeem correspondeert de hoeveelheid "warmte" van een ding eigenlijk met de mate van verplaatsing in de deeltjes op een atomaire niveau. 0 K dus absoluut geen beweging beide. Dit is technisch onmogelijk, maar tot op heden zijn wetenschappers gelukt om cool deeltjes tot minder dan 1 K.

De handeling van het maken van dit systeem dat een null punt heeft gefixeerd elke meting in de wetenschap. Sindsdien hebben veel verschillende dingen zijn gemeten in Kelvin, waaronder warmte, druk en lawaai, maar nog belangrijker is voor dit artikel, kleur. Kleurtemperatuur beschrijft de specturm van licht uitgestraald vanuit een "zwarte lichaam" bij een gegeven temperatuur. Een perfect zwart lichaam is een object dat alle invallende licht absorbeert, wat betekent dat niet alle licht reflecteren of laat licht door het overgaan. Wat we praten over wanneer we iets in Kelvin meten is de kleur die het zwarte lichaam verandert wanneer het super hete tempertures bereikt. Ooit een film gezien waar een smid hamers een zwaard en wanneer hij het, het zwaard gloeit verwarmt? Dat is wat ik over spreek.

A blacksmith hammering iron
De warmte van dit metaal is over 1500ºF, die nauwelijks 1100 K. Dit is vrij veel de laagste hitte je kunt hebben en nog steeds het meten van de kleur. Foto door Jeff Kubina.

Zwarte lichamen beginnen niet echt te Toon van licht op een spectrum dat we zien totdat ze ongeveer 2000 K. hit Ze lijken uit 2000-4000 K, roodachtig. Tegen de tijd dat ze bij 7500 K, veranderen ze van rood naar blauwachtig. Hoe warmer het wordt, hoe dieper de blauwe.

Plancian Locus Chart
Dit is een sluiten op gedeelte van een grafiek van Planck Locus. Deze grafiek toont je de hitte aangeduid in Kelvin, dan ziet u welke kleur die lijkt op warmte met de kruising langs de gebogen lijn.

Definiëren van Kleuren Temperaturen

Beginnen met de coolste dingen die je kunt eigenlijk zien, laten we een paar echte objecten weergeven, zodat je kunt begrijpen de veranderingen in warmte, golflengte en de kleur. Let op, alle temperaturen hier zijn bij benadering.

  • 1800 K – Kaar Svlam
  • 3200 K – Gloeilampen (Wolfraam) Lampen
  • 4200 K – Xenon Arc Lampen
  • 5000 K - Fluorescentie Lampen
  • 5778 K – De Zon *

* Dus waarom ik zei eerder daglicht is ofwel 5500 K of 5600 K, toen ik zei heel concreet net de zon is 5778 K? De zon brandt op 5778 K. Tegen de tijd is bereikt ons en wordt gefilterd door de atmosfeer, afhankelijk van de invalshoek (gewijzigd door de tijd van de dag, plaats en seizoen) het gebroken licht we zien is meestal gewoon de rode golflengten, die verlaagt de kleurtemperatuur die wij kunnen zien.

Er zijn veel andere dingen met kleuren die je aan licht koppelt (zoals te zien in de grafiek hierboven) maar degene die ik vermeld waren degenen die daadwerkelijk branden en maken dat kleurtemperatuur. De rest van de items hebben een "gecorreleerd kleurtemperatuur:" dat wil zeggen, dicht bij de kleur van een object dat bij die temperatuur branden zou.

Camera vs. Brein

Om dit alles te begrijpen, moet je met je camera, niet je ogen kijken. Neem een rode appel. Houd het naast de lamp op je bureau. Is het rood? Het is natuurlijk. Neem is buiten. Is het nog steeds rood? Je wedt. Dus als je enkel je lichtbron kleur door meer dan 2000 K veranderde, hoe kan het mogelijk zijn dezelfde kleur? Je hersenen heeft een extra mechanisme je camera niet hebben genoemd chromatische adaptatie. Je kijkt naar de rode appel, weet dat it's supposed to worden rood, en je hersenen remaps direct de kleuren die je ogen eigenlijk zag, hen te herinterpreteren in de kleuren het denkt dat je verondersteld om te zien. Als dat signaal eigenlijk hits herkend je hersenen en je dat je de rode appel ziet, de "wit balans" is al veranderd zonder je medeweten, en je gewoon een rode appel zien.

Two versions of an image with different colour balances
Een links hebt je een accurate weergave van wat de kamer eigenlijk leek. Aan de rechterkant is een weergave van de informatie die je hersenen wordt gemaakt te corrigeren van de cup en maken het kijken rood.

Wanneer je een sensor van de camera in plaats van een hersenen hebt, hebt je twee opties. Je kunt uw camera aan de automatische witbalans instellen, maar wat leuk zou dat zijn? In alle ernst, er is niets mis met de auto, maar het is ook niet echt geweldig. Het zal niet je scènes de manier waarop die je ze zien, het zal geven technisch neutrale scènes. Wanneer is de laatste keer dat je ontzag geïnspireerd door iets werden technisch neutraal? Naast het maken van bijpassende over veel foto's een pijn, als je camera is niet je geven wat je wilt in auto, je tweede optie is de baas over uw foto's en de camera vertellen welke kleurtemperatuur het is verondersteld om te zien.

Hot 'n' Koud

Nee, ik bedoel niet het liedje. Maar "warme" en "koude" op de schaal van Kelvin kunnen snel uitgroeien tot een onderwerp van verwarring. Waarom noemen we blauwe een koele kleur als er een warme temperatuur? En waarom noemen we rode een warme kleur wanneer er daadwerkelijk koelere temperatuur dan blauw? Het punt gaat deze keer naar psychologie. In de 18e eeuw, schilders genoemd, rood, geel, bruin en tans "warme" kleuren omdat ze geassocieerd met "warme" dingen, zoals zomer middagen, open haarden en zonsondergangen werden. Ze genoemd, blues, greens, viooltjes, en de meeste grijstinten (hoewel zoals wij spoedig leren zult, heb zelfs grays warm of koel kleurverschuivingen) "koele" kleuren omdat die geassocieerd met bewolkte luchten, sombere landschappen en donkere sulky kamers worden. "Warme" stimuleert de kijker terwijl "cool" ontspant of ze kalmeert. Dus weten helemaal geen rekening gehouden met alle logica en wetenschap, we nu als "warme" rood en blauw als "cool". Merci te zootje, schilders! 

Hoe de Camera Remaps Kleuren

Aangezien je camera beschikt niet over de hetzelfde chromatische adaptatie-mogelijkheid, we doen, hier is hoe het omgaat met kleuren: het weet dat een bepaalde Kelvin zal hebben een bepaalde kleurzweem ernaar, rood of blauw. je camera zal hetzelfde bedrag van de tegengestelde kleur te proberen en maak een neutrale toevoegen, of "wit balans" beeld, om blanken blik zo wit mogelijk. Nu dat we wolfraam is 3200 K, en zeer oranje weet, is je camera toe te voegen een heleboel blauw naar het uit evenwicht. Als je in de schaduw met de zon erop schieten, weten we al dat de zon is erg warm, die is blauw, dus de camera gaat rood (of oranje/geel) als tegenwicht voor het toe te voegen. Wanneer je uw eigen Kelvin instellingen instelt, het lagere aantal instellingen zijn meer blauw toevoegen aan je foto's, van "koeling" hen, en het hogere aantal instellingen zijn meer rood toevoegen aan je foto's, van "opwarming van de aarde" hen. Nog een andere reden verwarren we hoe de Kelvin schaal echt werkt.

Waarom is Fluorescerend Groen?

Ik kan je niet zeggen hoeveel keer heb ik een groene foto gezien en dacht "wat the heck? Het zag er witte in persoon?" Je misschien hebt gemerkt, ik heb niet gesproken over groen helemaal. Dat komt omdat de TL lampen niet krijgen hun kleur door het verhitten van een zwart lichaam object zoals al de andere lichtbronnen ik genoemd, maar in plaats daarvan gebruiken gassen en fosfordeeltjes.

Portrait made under flourescent light
Schot in TL licht met behulp van flash (daglicht gesimuleerd) witbalans.

Als je alleen ooit hebben om te schieten in niet-daglicht evenwichtige tllicht (oh lieve), ik overhandigen je een kaart "get out of deze gratis tutorial", daar moet je de groene/magenta verschuiving die Kelvin houdt geen rekening met. Maar naast schieten in vreselijke oude kantoorgebouwen, Kelvin is ongelooflijk nuttig voor alles, dus blijven lezen.

Waarom Zou Je Zorg Moeten

Maar ik Gebruik Automatische Wit Balans

Automatische witbalans is geweldig voor casual schieten wanneer je zijn alleen het nemen van een paar foto's in een heleboel verschillende omgevingen.

Links is de automatische witbalans. Hier, vanwege het multiplex en de oranje muur, naast de kamer wordt wolfraam aangestoken, is de camera accijnsverlagingen, trekken de verzadiging en de warmte uit de scène. In het recht plaatste ik het aan 3600 K.

Automatische witbalans is verschrikkelijk als je probeert om dezelfde kleur over een groot aantal verschillende foto's. Het vaak ook manier teveel koelt af huidtinten en maakt mensen dood kijken. Of, als je in wolfraam licht schieten en het scheef neon oranje, of erger nog, overcompensates en alle de kleur trekt uit de kamer. Als je een van deze problemen, of gewoon wilt opslaan van veel tijd bewerken van je afbeeldingen, een kleurtemperatuur zelf kiezen.

Maar ik Gebruik Wolfraam of Daylight White Balance

De standaard kleurentemperaturen (of witbalansinstellingen) op je camera zijn zeker een geweldige plek om te beginnen. Het probleem komt wanneer je een kijkje wilt, en geen van de opgegeven instellingen geven je de look die je zoekt. Laten we eens kijken naar een voorbeeld. Het is een typische situatie: foto van een persoon met daglicht buiten en tungsten licht binnen.

Auto white balance
Auto? Zelfs niet dicht.
Daylight white balance
Daglicht wit saldo, net zo slecht als de auto. Zie hoe het maakt hem oranje? Omdat je weet dat schaduw en bewolkt zal alleen het maken van de afbeelding warmer, ook die uit.
Flourescent white balance
Volgende optie op mijn camera is TL, maar vergeet niet hoe dat soort licht zwart organen niet gebruiken? Omdat de camera is compenseren groene licht dat bestaat niet, de foto ziet er magenta of paars.
Tungsten white balance
Wolfraam overcompenseerden alot in deze zaal, aangezien er meer daglicht dan wolfraam licht, draaien blauw.
Kelvin white balance
We hebben een winnaar. Deze was overgestapt naar Kelvin, dan ingekozen tot 3300 K. natuurlijke huidtinten, warmer dan wolfraam, koeler dan daglicht, en gewoon perfect voor deze scène.

Maar ik Schiet RAW dus dit Maakt Niet uit

Denk opnieuw. Ja, een verbazingwekkende hoeveelheid flexibiliteit RAW schieten geeft, maar naast het maken van je foto's er goed uitzien op locatie, heb je ooit gedacht dat je keuze in de witbalans kan invloed hebben op je blootstelling? Laten we eens kijken naar een voorbeeld. Hier is een candid foto van mijn zus tijdens haar verlovingsreportage.

Portrait of woman at a window
De zus van de auteur

Dit is een eenvoudige foto met een neutrale kleurtemperatuur. Laten we dat precies dezelfde foto, en je laten zien wat er gebeurt wanneer je de witbalans. Als u niet de blootstelling verschuiving aan de linkerkant ziet, aan de rechterkant zijn exact dezelfde foto's in zwart-wit, gedaan door op CTRL+SHIFT+U in Photoshop (CMD+SHIFT+U op een Mac).

Black and white conversion from different color balances

Niet genoeg om je zwaaien? Geloof me, dit is belangrijk. RAW schieten moet niet een kruk om je te redden van het nemen van slechte foto's, RAW moet een tool die kan nemen van goede foto's en ze beter te maken.

Creatieve Toepassing

Still from a music video

Laten we eens kijken naar een stilstaand beeld uit een videoclip die ik heb gemaakt. Vergeet niet, dit is een muziekvideo. Je hebt alleen dezelfde flexibiliteit met videomateriaal die je met een jpeg hebben zou. We hebben niet de flexibiliteit van de "veranderen in post" zoals dat wel kan met RAW. Er is een passie en intensiteit er en het komt allemaal uit de briljante oranje licht. Hoe hebben wij dit gedaan? De eenvoudige uitleg zou kunnen zijn "we set up een heleboel lichten met oranje gels", maar dat zou te gemakkelijk geweest. We hadden niet genoeg oranje gels ter dekking van alle onze lichten op set. Ik wilde niet in te voeren van de hoofdpijn van het hebben van beeldmateriaal met meerdere kleurentemperaturen, dus ik alle lichten kaal liet. Onze lichten waren uw fundamentele etappe kan verlichting, meten op 3200 K. De rest van de videoclip functies geript spieren, een sexy rode auto, en een brand danser. De instrumentale schermen moesten hebben die dezelfde intensiteit en hete kijken. Als ik wilde "neutraal", zou ik hebben mijn camera ingesteld tot 3200 K. In plaats daarvan stel ik deze zo hoog als ik kon, dat was 10.000 K.

Hier is een schot met een "goede" kleur temperatuur.

Proper color
Automatische Wit Balans

Hier is een schot met behulp van een van de camera's standaard kleur eninstellingen:

Shade White Balance

Hier is de dezelfde schot is ingesteld op een kleur  temperatuur van 10.000 K:

10000 K color balance

Hoe gek is dat?! Ik heb niet veranderen alle andere instellingen in photoshop met uitzondering van de kleurtemperatuur. Ik vertelde je dat de verschuiving van de blootstelling zou belangrijk zijn.

Conclusie

Bedankt voor het komen langs op deze reis verkennen van alles wat die je ooit nodig om te weten over Kelvin en kleur temperatuur. Er zijn een miljoen artikelen die er die je kunnen helpen met de details van hoe deze informatie gebruiken om uw foto's beter, en velen van hen hier op tuts+. Als je meer creatieve manieren om te gebruiken kleurtemperatuur bedenken of kunt denken aan iets die ik miste kan, laat het me weten in de commentaren.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.