Czym jest zdjęcie HDR? W 60 sekund

Polish (Polski) translation by Mateusz Kurlit (you can also view the original English article)

Twoje oczy są lepsze niż każdy aparat. Kiedy wpatrujesz się w zachód słońca, gdzie widać dużą różnicę między najbardziej jasnymi oraz najbardziej ciemnymi tonami, twoje oczy potrafią wszędzie dostrzec szczegóły. Twój aparat z kolei nie: sprowadzi on cienie do koloru czarnego lub rozświetli jasne obszary do koloru białego.

Fotografia HDR lub high dynamic range jest potężnym narzędziem do przechwytywania większej ilości informacji o cieniach i jasnych obszarach obrazu od czujnika aparatu przetwarzającego jeden obraz.

Zamiast robić jedną fotografię i liczyć na cud, wykonujesz kilka zdjęć i łączysz je cyfrowo. W jednej ramce odsłonisz ciemne obszary obrazu. W innej odkryjesz najjaśniejsze. W trzeciej ujawnisz półtony. Trzy to standard, ale pięć, siedem lub nawet więcej też można spotkać.

three plates — Trzy części, odkrywające cienie, półtony oraz jasne obszary, połączone w jeden obraz HDR.

Aby wykonać obraz HDR, wszytko co musisz zrobić to uzyskać więcej niż jedno zdjęcie tej samej sceny z różnymi wartościami ekspozycji. Większość aparatów potrafi automatycznie zmieniać ekspozycję, więc zajrzyj do instrukcji, aby dowiedzieć jak to działa.

Po wykonaniu zdjęć, użyj oprogramowania do obróbki, takiego jak Photoshop, aby połączyć je w jedną ekspozycję ze znacznie zwiększonym zakresem dynamicznym.