Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Photography

Как Фотографировать Исторические Церкви, Мечети, Храмы и Святые Здания

Scroll to top
Read Time: 6 min

Russian (Pусский) translation by Marat Sadygaliev (you can also view the original English article)

Каждое место имеет богатое и насыщенное событиями прошлое, которое помогает определить его характер. Свидетельства этого местного колорита, особым образом, сохраняются в наших духовных зданиях и святых местах. Будь то по дороге или что-то, что вы встретите в отпуске, во время посещения культовых мест - ваш шанс сфотографировать часть культурной и духовной истории.

Northern lights behind a silhouetted churchNorthern lights behind a silhouetted churchNorthern lights behind a silhouetted church
Северное сияние за силуэтом церкви, автор Anna_Om / Envato Elements.

Спланируйте Свою Поездку

Куда Отправится

Прежде всего, вам нужно найти место. Если вы не живете в местности с множеством известных исторических мест, то вам, возможно, потребуется провести некоторое исследование, чтобы найти подходящее здание для фотосъёмки. Не переживайте – поиск местных сокровищ - это часть удовольствия от такой фотографии. Вы могли бы даже спланировать путешествие в то место, которое вас особенно интересует.

После того как вы нашли свой объект, важно помнить, что каждое здание отличается друг от друга. Проведите некоторое исследование истории строительства. Не спешите и старайтесь избегать клише. Подумайте о том, как вы можете запечатлеть характер, статус и историю здания в своей работе.

Monserrate church and cable car shrouded in mist view partially obscured by branchesMonserrate church and cable car shrouded in mist view partially obscured by branchesMonserrate church and cable car shrouded in mist view partially obscured by branches
Туманный пейзаж Церкви Монсеррата, автор jkraft5 / Элементы Envato.

Присмотритесь

При посещении здания не просто начинайте щёлкать затвором; хорошо осмотритесь, прежде чем вы достанете свою камеру. Используйте знания из своих исследований и ищите детали и особенности. Опять же, не торопитесь и убедитесь, что не подходите ко всему, куда падает взгляд.

В таких местах, как соборы, вы, вероятно, будете окружены интересными предметами, гранитными плитами под ногами, монументами и артефактами, а также сложными деталями, покрывающими стены, колонны и потолки. Обратите внимание на что-либо, представляющее особый интерес, и обязательно вернитесь к нему после того, как вы хорошо осмотрелись.

Church viewed across a canal at sunsetChurch viewed across a canal at sunsetChurch viewed across a canal at sunset
Церковь в Страсбурге, автор Гивага / Элементы Envato.

Ознакомьтесь с Правилами

Я знаю, что это будет звучать немного скучно, но обязательно придерживайтесь правил фотосъёмки, установленных каждым учреждением. Зачастую у них есть особенные правила о том, где посетители могут и не могут ходить, поэтому не пересекайте ограждения, чтобы сделать дополнительный снимок, который вы хотите. Также вполне вероятно, что они не захотят, чтобы вы использовали фотовспышку в помещении, чтобы не повредить ткани и произведения искусства при воздействии чрезмерного света.

Minarettes and domes of a mosque with water in the backgroundMinarettes and domes of a mosque with water in the backgroundMinarettes and domes of a mosque with water in the background
Мечеть Сулейманийе, Стамбул, автора sabinoparente / Элементы Envato.

Если вы не уверены, лучше спросить и быть вежливым. Если есть ограничения, то они будут там по какой-то причине, а не только для того, чтобы раздражать фотографов! Важно также помнить, что, пребывание в культовых местах, важно соблюдать режим работы тех, кто там работает и проводит молитвенную службу. Например, во время молитвы, посетителям будет предложена минута молчания. Многие более крупные места разместили эту информацию в Интернете; если вы не уверены, тогда стоит ознакомится с правилами, прежде чем идти.

Mosque lit with orange light on a purple skyMosque lit with orange light on a purple skyMosque lit with orange light on a purple sky
Мечеть Хасана II, автор piccaya / Envato Elements.

Фотографии Внутреннего Интерьера

В большинстве исторических зданий, которые я посетил, есть множество интересных мест, чтобы посмотреть на интерьер. Обратите внимание на небольшие детали, резьбу, гравюры, узоры, симметрию и каменную кладку, которые могут стать идеальным объектом для макросъёмки.

intricately carved stone wall ornamentationintricately carved stone wall ornamentationintricately carved stone wall ornamentation
Исламские орнаменты на стене, автор deyangeorgiev / Элементы Envato

Во многих местах также могут быть экспонаты и статуи, а также картины и настенные покрытия. Также возможен показ священной книги на алтаре со свечами. Обязательно воспользуйтесь предварительными установками, поскольку создаётся много композиционной работы для вас!

burning incense sticks in a templeburning incense sticks in a templeburning incense sticks in a temple
Благовония в храме в Ханчжоу, автор piccaya / Envato Elements

Освещение

Если внутреннее освещение не установлено, то оно, вероятно, будет довольно тусклое внутри здания, поэтому вам нужно будет тщательно поработать с настройками экспозиции, чтобы обеспечить наилучшие снимки. Я всегда считаю, что лучше всего подобрать ISO до 800 или 1600, чтобы обеспечить хорошую экспозицию.

Как я упоминал ранее, возможно, вам не удастся использовать фотовспышку, поэтому вам нужно попытаться применить свои навыки ночной фотосъёмки в качестве теста и работать с имеющимся светом. Следите за искусственным светом, поступающим через окна или зазоры - он может осветить определённые черты. Вам необходимо быть терпеливым и дождаться, чтобы солнечный свет засиял только там, где вы этого хотите, но иногда ожидание этих дополнительных минут может изменить ситуацию.

Bahai Temple at duskBahai Temple at duskBahai Temple at dusk
Вечер возле Храма Бахаи, автор benkrut/Envato Elements

Фотографии Внешнего Интерьера

Для меня это самый интересный способ запечатлеть историческое здание: попытка изложить его историю и величие в одном снимке. Очень важно, чтобы вы воспринимали это здание как оригинальное, думая о его характере и достоинстве.

Dome of a mosque framed by scalloped archwayDome of a mosque framed by scalloped archwayDome of a mosque framed by scalloped archway
Мечеть в Абу-Даби, автор Chalabala/Envato Elements

Создайте свою композицию, используя основы архитектурной фотографии: посмотрите на стены, двери, арки или окна, чтобы добавить к симметрии, если это возможно. Внимательно изучите, какое время суток вы хотите запечатлеть здание. Вы предпочитаете фотографировать в яркий, ясный день, в сумерках, когда солнечный падает свет, или вечером, когда здание освещено искусственными лампами и фонарями?

Kiyomizu dera temple at night with the city of Kyoto in the distanceKiyomizu dera temple at night with the city of Kyoto in the distanceKiyomizu dera temple at night with the city of Kyoto in the distance
Храм Kiyomizu dera с Киото, Япония в фоновом режиме, автор lkunl / Envato Elements.

Времена Года

Для любого местоположения фотосъёмки, важно возвращаться в это место в разное время года. Никогда не известно, как изменение условий повлияет на снимок. Изменение сезонов оказывает огромное влияние на окружающую среду и атмосферу в пейзажной съёмке.

Например, слой снега или густой туман действительно добавят атмосферу мистики и интриги к снимку. Наоборот, возможно вы захотите вернуться в середине лета, чтобы получить яркий и чёткий снимок и немного подождать, пока солнце не установится, чтобы залить тёплым светом ваш объект.

Nachi temple a waterfall in the background shrouded by fogNachi temple a waterfall in the background shrouded by fogNachi temple a waterfall in the background shrouded by fog
Храм Начи, Япония, автор SeanPavonePhoto / Envato Elements.

Витражи

Наряду с удивительной архитектурной деталью в каменной кладке, большинство церквей и соборов имеют красивые витражи, которые создают замечательный фотографический аспект. Фотографирование окон может быть очень сложным, особенно в тёмных зданиях, таких как старые церкви. Легко переэкспонировать окно и недоэскпонировать окружающие стены.

Intricate stained glass domeIntricate stained glass domeIntricate stained glass dome
Купол Государственного Капитолия, автор benkrut/Envato Elements

Скорее всего, вам не удастся использовать вспышку, чтобы подсветить стены, поэтому в зависимости от имеющегося света вам нужно поэкспериментировать с настройками экспозиции. Начните с чего-то вроде f4.0 на 1/4 секунды по ISO 200, а затем меняйте настройки с этого порога. Для такой выдержки вам понадобится штатив, чтобы получить наилучшие результаты. Попытайтесь расположить витраж по центру вашей композиции и снимать прямо, таким образом вы получите ровное распределение света по всему окну.

Современные Здания

Не смотря на архитектурные сокровища, которые были построены сотни лет назад, особую привлекательность имеют многие современные здания, которые так же интересно исследовать. Как и их старые коллеги, новые здания могут соответствовать совей цели и духовному аспекту их использования. Это часто делает их гораздо более интригующими, чем современные коммерческие здания.

empty marble staircase in a stark white modern buildingempty marble staircase in a stark white modern buildingempty marble staircase in a stark white modern building
Внутренний Дизайн Здания с Белыми Стенами, автор deyangeorgiev/Envato Elements

Для фотографирования должно быть много интересного. С внешней стороны, попытайтесь найти архитектурные почерки: яркие формы и углы. В интерьере исследуйте ключевые функции, такие как окна, алтарь, свечи и орган (и трубы) для фотографирования.

Отправляйтесь в Путь, чтобы Попробовать!

Теперь всё, что осталось, - это выйти и попробовать. Найдите свободный день в календаре, зайдите в местное историческое здание, чтобы окунуться и запечатлеть историю! У каждого здания есть свои истории, индивидуальный характер и обаяние.

The Temples of Bagan Myanmar at dawnThe Temples of Bagan Myanmar at dawnThe Temples of Bagan Myanmar at dawn
Храмы Багана, Мьянмы, автор lkunl/Envato Elements

Существует огромное количество доступных возможностей фотографирования: от архитектурных снимков до макросъёмки, все из которых требуют работы с доступным светом. Начните с посещения местной церкви, чтобы почувствовать, что требуется для съёмки, и тогда вы будете готовы отправиться в соборы и замки!

Вы уже исследовали некоторые исторические здания? Опубликуйте ссылки на свои изображения в комментариях. Кроме того, не стесняйтесь делиться любыми советами или трюками, которые у вас есть, когда вы сфотографировали данный впечатляющий объект.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Photo & Video tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.