Students Save 30%! Learn & create with unlimited courses & creative assets Students Save 30%! Save Now
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Final Cut Pro
Photography

Как синхронизировать аудио и видео интервью в Final Cut Pro X

by
Difficulty:BeginnerLength:MediumLanguages:

Russian (Pусский) translation by Ellen Nelson (you can also view the original English article)

Из этого урока вы узнаете, как синхронизировать аудио и видео интервью Final Cut Pro X.

Обычно, когда вы записываете звук с двух систем, это приводит к такой ситуации:

  • Много коротких видеофайлов: у вас несколько, а скорее новое видео клипов. В этих видео, аудио записано на микрофон прикреплённый к камере или на микрофон встроенный в камеру. Звук очень тихий, поэтому и качество звука низкое.
  • Один (или несколько) больших аудио файлов: микрофон на прищепке или микрофон на стреле, который идёт прямо на внешний рекордер. Эта запись звучит немного получше.

Даже на одной съёмке у вас может быть два (или более) видеоклипа, если ваша камера имеет ограничение на клип. Некоторые DSLR имеют ограничение на длину 10-12 минут (в Европе ограничение на 30 минут). Или, может быть, вы остановили и начали запись во время интервью, просто для организации. Поэтому очень часто вы получаете несколько видеоклипов и одну длинную отдельную аудиозапись.

PluralEyes это небольшая одноцелевая программа, которая действительно хороша для синхронизации звука. Это особенно удобно для сложных съёмок, где у вас несколько камер и аудиоисточников. Возможно, вы записываете живое выступление с тремя или четырьмя камерами и дорожкой от звуковой карты, а ещë у каждого свои микрофоны поверх их камер. PluralEyes может очень быстро синхронизировать все видео и аудио.

Сначала я покажу вам, как использовать PluralEyes. Затем, я порекомендую несколько способов сделать это в Final Cut, что делается просто и легко, без использования PluralEyes.

Syncronize audio and video with PluralEyes
PluralEyes — маленькая программка, которая синхронизирует аудио и видео из Final Cut Pro.

Как синхронизировать аудио и видео с помощью PluralEyes

Первый способ, которым мы собираемся синхронизировать аудио это отправка проект из Final Cut в PluralEyes, а затем обратно. Это называется « круговое путешествие» между приложениями.

Круговое путешествие между Final Cut и PluralEyes

1. Создайте временную шкалу (timeline) в Final Cut Pro

Выберите ваши видеоклипы и разместите их на временной шкале (timeline). Затем, на шкале, разместите аудио под видео. Выберите File > Export XML и сохраните файл.

2. Импорт в PluralEyes и сам процесс

В PluralEyes, выберите File > New Project from Final Cut Pro и выберите файл, который вы только что сохранили. Сборка, которую вы создали в Final Cut загрузиться в PluralEyes. Перейдите к Sync > Synchronize, чтобы начать процесс синхронизации. Для коротких видео с чистым аудио, временами, это занимает меньше секунды.

3. Экспорт и возврат в Final Cut Pro

Теперь экспортируйте исправленную сборку обратно в Final Cut Pro: File > Export.

Выберите Final Cut Pro X XMLCreate multicam clips и Open Event/project automatically in Final Cut Pro. Вы можете не выберать Create an Event with audio content replaced in video clips.

Результаты

Мы выбрали наши медиа ресурсы, обработали их в PluralEyes. Хорошо для начала: теперь у вас есть видео и аудио, синхронизированное в клип с нескольких камер. PluralEyes также выдаёт новый проект, в котором синхронизированы ваши видео и аудио. Вы на коне!

Как синхронизировать аудио с видео в Final Cut Pro

От PluralEyes не требуется слишком многого, для выполнения такого типа работы для интервью. Однако, переход в другой программе может быть не разумным для простых, маленьких проектов. Это ещë одна издержка, помимо того, что вы уже заплатили за лицензию Final Cut. К счастью, вы можете синхронизировать аудио и видео в Final Cut без использования PluralEyes.

Лёгкий способ

Первый способ для синхронизации простой: выберите ваши аудио и видео клипы из библиотеки (Library), затем правый клик и выберите Synchronize Clips. Во всплывающем окне, укажите название новому клипу, отметьте Use audio for synchronization и нажмите OK.

Теперь у вас получится один длинный клип напичканный исходными видео, с маленьким промежутком посередине и хороший аудио, синхронизированный автоматически. Если вы перетащите это в ваш проект и сделаете нарезки, вам не придётся волноваться о том, что аудио не следует за видео.

Одна вещь, которую следует учитывать при использовании этого метода, заключается в том, что исходный звук на камере сохраняется. Если вы перейдете в Inspector и выберите этот новый синхронизированный клип с интервью, вы увидите, что Final Cut сохранил наш старый звук с камеры, а также хороший звук с внешнего рекордера. Поэтому вы не захотите выбирать его, чтобы гарантировать, что мы больше не услышим плохой звук.

Способ Multicam clip

Второй способ, с помощью которого мы можем синхронизировать аудио и видео из интервью в Final Cut, так это создать новый multicam clip. Final Cut фактически синхронизирует видео и аудио в клипе с нескольких камер автоматически.

Как и прежде, выберите аудио- и видеофайлы. Щелкните правой кнопкой мыши и выберите New multicam clip. Назовите его чем-то вроде «синхронизированное интервью с нескольких камер» и убедитесь, что выбрали Use audio for synchronization. Всё остальное в настройках оставьте по умолчанию.

Теперь, если вы перейдете к результирующему клипу с нескольких камер, вы увидите, что в Angle 1 два ваших оригинальных видеоклипа и ещë один ваш длинный внешний аудиоклип, и они прекрасно синхронизировались.

Ручной способ

Два тех автоматизированных метода использования Final Cut для синхронизации интервью и это работает в 90% случаев. Когда они не срабатывают, это может очень расстроить. Вы можете потратить много времени на то, чтобы заставить автоматизацию работать, когда было бы намного проще просто сделать это вручную.

Найдите аудио и видео клипы для синхронизации. Щелкните правой кнопкой мыши свой первый видеоклип и выберите Open in Timeline. Видео и аудио клипы добавлены на шкалу времени в виде отдельных элементов.

Теперь перетащите внешнюю звуковой дорожку под них. Попытайтесь переместить эту звуковую дорожку как можно ближе к тому, как это выглядит синхронизированным; вы будете настраивать синхронизацию по кадру вручную, влево и вправо.

Поэтому визуально мы можем отодвинуть это назад. Как видите это синхронизация по хлопку рук. Вы заметите, что есть другие пики, которые выглядят очень похожими друг на друга, поэтому мы можем визуально просто найти этот пик. Приблизитесь к нему так близко, как, вы думаете, оно будет синхронизировано, вам не обязательно приближать его очень близко, главное — достаточно близко.

Начните воспроизведение (L), используйте на клавиатуре запятую (,) и точку (.), чтобы пододвинуть внешний аудиоклип на кард влево или вправо, пока они не синхронизируются. Вы поймёте, что они синхронизировались, когда звук зазвучит так, как с фазовым эффектом: он будет звучать немного жестко или как космический пришлец. Вы узнаете это, когда услышите его (как в видео выше).

Теперь, когда всё синхронизировалось, не удаляйте исходный звук. Возможно, вам понадобится ссылаться на него, и в любом случае, не нужно удалять данные в процессе редактирования. Вы можете скрыть его, используя клавишу V. Если вы вернетесь и перетащите этот клип в свой проект, у вас будет хороший звук в дополнение к видео.

Синхронизация нескольких клипов вручную

Если у вас несколько видеороликов, один действительно простой способ синхронизировать их вручную шаг за шагом — это вернуться в Open in Timeline.

Когда вы достигнете конца видеоклипа, просто нажмите Blade (B) оставшийся сегмент интервью с аудио рекорда. Вырежте (cut) и удалите промежуток, а затем перейдите ко второму клипу. Откройте его на временной шкале и теперь вы можете вставить и начать перемещать этот звук ближе к тому месту, где синхронизируются пики.

Счастливого редактирования!

И теперь всё готово: у ваших исходных видеоклипов теперь хороший звук, синхронизированный с ними. Во всех этих методах вы не создавали никаких новых клипов, что отлично подходит для организации. Всюду куда ни нажми в этих клипах, синхронизированный звук будет следовать за видео.

Надеюсь, вы научились синхронизировать аудиозапись интервью в Final Cut Pro X. Увидимся в следующий раз!

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.