Čo je HDR fotografie? V 60 sekundách

Slovak (Slovenčina) translation by Zoli Rosa (you can also view the original English article)

Vaše oči sú lepšie ako ktorákoľvek kamera. Keď sa pozriete na scénu ako je západ slnka, kde je veľký rozdiel medzi najsvetlejšími a najtmavšími tóny, vaše oči môžu vidieť detaily všade. Ovšem vaše kamera to nevie: buď stlačí tiene na čiernu alebo vytiahne svetla do bielej.

HDR alebo high dynamic range, fotografie je mocný nástroj pre zachytenie informácií snímke o tieňoch a svetlách, avšak viac než toho zvládne fotoaparát zachytiť naraz.

Namiesto jednej snímky a nádej v to najlepšie, vyfotíte niekoľko snímky a skombinujete ich dohromady digitálne. V jednom zábere zvýrazníte tmavé časti snímky. V ďalšom zvýrazníte najsvetlejšie. A v treťom to bude vyvážené. Tri je štandard, ale aj päť, sedem alebo viac nie je nič neobvyklé.

three plates — Tri zábery, zvýraznenie tieňov, stredných tónov a svetlých miest, skombinované do jedného HDR snímky.

Pre HDR snímku, všetko čo musíte urobiť je odfotiť rovnakú scénu viackrát s rôznymi nastaveniami. Väčšina fotoaparátu to vie urobiť automaticky, takže sa pozrite do manuálu.

Po vyfotení všetkých snímke, použijete post-processing softvér ako je Photoshop, pre skombinovanie do jednej snímky s masívne zvýšeným dynamickým rozsahom.