Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. Photography
Photography

Як Фотографувати Історичні Церкви, Мечеті, Храми і Святі Будинки

by
Length:MediumLanguages:

Ukrainian (українська мова) translation by Nikita Dryabzhinskiy (you can also view the original English article)

Кожне місце має багате і насичене подіями минуле, яке допомагає визначити його характер. Свідчення цього місцевого колориту, особливим чином, зберігаються в наших духовних будівлях і святих місцях.  Будь то по дорозі або щось, що ви зустрінете у відпустці, під час відвідування культових місць - ваш шанс сфотографувати частину культурної і духовної історії.

Northern lights behind a silhouetted church
Північне сяйво за силуетом церкви, автор Anna_Om/Envato Elements.

Сплануйте Свою Поїздку

Куди Відправиться

Перш за все, вам потрібно знайти місце. Якщо ви не живете в місцевості з безліччю відомих історичних місць, то вам, можливо, буде потрібно провести деякі дослідження, щоб знайти підходящу будівлю для фотозйомки.  Не хвилюйтесь - пошук місцевих скарбів - це частина задоволення від такої фотографії. Ви могли б навіть спланувати подорож в те місце, яке вас особливо цікавить.

Після того як ви знайшли свій об'єкт, важливо пам'ятати, що кожна будівля відрізняється одна від другої.  Проведіть деякі дослідження історії будівництва. Не поспішайте і намагайтеся уникати кліше. Подумайте про те, як ви можете відобразити характер, статус та історію будівлі в своїй роботі.

Monserrate church and cable car shrouded in mist view partially obscured by branches
Туманний пейзаж Церкви Монсеррат, автор jkraft5 / Елементи Envato.

Придивіться 

При відвідуванні будівлі не просто починайте клацати затвором; добре озирніться, перш ніж ви дістанете свою камеру.  Використовуйте знання із своїх досліджень і шукайте деталі і особливості. Знову ж таки, не поспішайте і переконайтеся, що не підходите до всього, куди падає погляд.

В таких місцях, як собори, ви, ймовірно, будете оточені цікавими предметами, гранітними плитами під ногами, монументами і артефактами, а також складними деталями, які покривають стіни, колони і стелі. Зверніть увагу на що-небудь, що представляє особливий інтерес, і обов'язково поверніться до нього після того, як ви добре озирнулися.

Church viewed across a canal at sunset
Церква в Страсбурзі, автор Гівага / Елементи Envato.

Ознайомтеся з Правилами

Я знаю, що це буде звучати трохи нудно, але обов'язково дотримуйтеся правил фотозйомки, встановлених кожною установою. Найчастіше у них є особливі правила про те, де відвідувачі можуть і не можуть ходити, тому не перетинайте огорожі, щоб зробити додатковий знімок, який ви хочете.  Також цілком імовірно, що вони не захочуть, щоб ви використовували фотоспалах в приміщенні, щоб не пошкодити тканини і твори мистецтва при впливі надмірного світла.

Minarettes and domes of a mosque with water in the background
Сулейманійе, Стамбул, автора sabinoparente / Елементи Envato.

Якщо ви не впевнені, краще запитати і бути ввічливим. Якщо є обмеження, то вони будуть там з якоїсь причини, а не тільки для того, щоб дратувати фотографів!  Важливо також пам'ятати, що, в час перебування в культових місцях, важливо дотримуватися режиму роботи тих, хто там працює і проводить молитвенну службу.  Наприклад, під час молитви, відвідувачам буде запропонована хвилина мовчання. Багато більші місця розмістили цю інформацію в Інтернеті; якщо ви не впевнені, тоді варто ознайомитися з правилами, перш ніж йти.

Mosque lit with orange light on a purple sky
МечетьХасана II, автор piccaya / Envato Elements.

Фотографії Внутрішнього інтер'єру

Вбільшості історичних будівель, які я відвідав, є безліч цікавих місць, щоб подивитися на інтер'єр. Зверніть увагу на невеликі деталі, різьблення, гравюри, візерунки, симетрію і кам'яну кладку, які можуть стати ідеальним об'єктом для макрозйомки.

intricately carved stone wall ornamentation
Ісламські орнаменти на стіні, автор deyangeorgiev / Елементи Envato

У багатьох випадках також можуть бути експонати і статуї, а також картини та настінні покриття.  Також можливий показ священної книги на вівтарі зі свічками. Обов'язково скористайтеся попередніми установками, оскільки створюється багато композиційної роботи для вас!

burning incense sticks in a temple
Пахощі в храмі в Ханчжоу, автор piccaya / Envato Elements

Освітлення

Якщо внутрішнє освітлення не встановлено, то воно, ймовірно, буде досить тьмяне всередині будівлі, тому вам потрібно буде ретельно попрацювати з налаштуваннями експозиції, щоб забезпечити найкращі знімки. Я завжди вважаю, що найкращепідібрати ISO до 800 або 1600, щоб забезпечити хорошу експозицію.

Як я згадував раніше, можливо, вам не вдасться використовувати фотоспалах, тому вам потрібно спробувати застосувати свої навички нічної фотозйомки в якості тесту і працювати з наявними світлом. Слідкуйте за штучним світлом, що надходять через вікна або зазори - він може висвітлити певні риси.  Вам необхідно бути терплячим і дочекатися, щоб сонячне світло засяяло тільки там, де ви цього хочете, але іноді очікування цих додаткових хвилин може змінити ситуацію.

Bahai Temple at dusk
Вечір біля Храму Бахаї, автор benkrut / Envato Elements

Фотографії Зовнішнього інтер'єру

Для мене це найцікавіший спосіб відобразити історичну будівлю: спроба викласти його історію та велич в одному знімку. Дуже важливо, щоб ви сприймали цю будівлю як оригінал, думаючи про його характер і гідність.

Dome of a mosque framed by scalloped archway
Мечеть в Абу-Дабі, автор Chalabala / Envato Elements

Створіть свою композицію, використовуючи основи архітектурної фотографії: подивіться на стіни, двері, арки або вікна, щоб додати до симетрії, якщо це можливо. Уважно вивчіть, у який час доби ви хочете зберегти будівлю. Ви віддаєте перевагу фотографувати в яскравий, ясний день, в сутінках, коли сонячний падає світло, або ввечері, коли будівля освітлено штучними лампами і ліхтарями?

Kiyomizu dera temple at night with the city of Kyoto in the distance
Храм Kiyomizu dera з Кіото, Японія в фоновому режимі, автор lkunl / Envato Elements.

Пори року

Для будь-якого місця розташування фотозйомки, важливо повертатися в це місце в різні пори року. Ніколи не відомо, як зміна умов вплине на знімок.  Зміна сезонів має великий вплив на навколишнє середовище і атмосферу в пейзажній зйомці.

Наприклад, шар снігу або густий туман дійсно додадуть атмосферу містики і інтриги дознімку.  Навпаки, можливо ви захочете повернутися в середині літа, щоб отримати яскравий і чіткий знімок і трохи почекати, поки сонце не встановиться, щоб залити теплим світлом ваш об'єкт.

Nachi temple a waterfall in the background shrouded by fog
Храм Начі, Японія, автор SeanPavonePhoto / Envato Elements.

Вітражі 

Поряд з дивовижною архітектурною деталлю в кам'яній кладці, більшість церков і соборів мають гарні вітражі, які створюють чудовий фотографічний аспект.  Фотографування вікон може бути дуже складним, особливо в темних будівлях, таких як старі церкви. Легко переекспоніровать вікно і недоескпоніровать навколишні стіни.

Intricate stained glass dome
Купол Державного Капітолію, автор benkrut / Envato Elements

Швидше за все, вам не вдасться використовувати спалах, щоб підсвітити стіни, тому залежно від наявного світла вам потрібно поекспериментувати з налаштуваннями експозиції. Почніть з чогось на кшталт f4.0 на1/4 секунди по ISO 200, а потім міняйте налаштування з цього порога.  Для такої витримки вам знадобиться штатив, щоб отримати найкращі результати. Спробуйте розташувати вітраж по центру вашої композиції і знімати прямо, таким чином ви отримаєте рівний розподіл світла по всьому вікну.

Сучасні Будівлі

Чи недивлячись на архітектурні скарби, які були побудовані сотні років тому, особливу привабливість мають багато сучасні будівлі, які так само цікаво досліджувати.  Як і їхні старі колеги, нові будівлі можуть відповідати совій мети і духовному аспекту їх використання. Це часто робить їх набагато більш інтригуючими, ніж сучасні комерційні будівлі.

empty marble staircase in a stark white modern building
Дизайн Будинки з Білими Стінами, автор deyangeorgiev / Envato Elements

Для фотографування повинно бути багато цікавого. Із зовнішнього боку, спробуйте знайти архітектурні почерки: яскраві форми і кути.  В інтер'єрі досліджуйте ключові функції, такі як вікна, вівтар, свічки і орган (і труби) для фотографування.

Відправляйтеся в Шлях, щоб Спробувати!

Тепер все, що залишилося, - це вийти і спробувати. Знайдіть вільний день в календарі, зайдіть в місцеву історичну будівлю, щоб зануритися і відобразити історію!  У кожного будинку є свої історії, індивідуальний характер і чарівність.

The Temples of Bagan Myanmar at dawn
Храми Багана, М'янми, автор lkunl / Envato Elements

Існує величезна кількість доступних можливостей фотографування: від архітектурних знімків до макрозйомки, всі з яких вимагають роботи з доступним світлом. Почніть з відвідин місцевої церкви, щоб відчути, що потрібно для зйомки, і тоді ви будете готові відправитися в собори і замки!

Ви вже досліджували деякі історичні будівлі? Опублікуйте посилання на свої зображення в коментарях. Крім того, не соромтеся ділитися будь-якими порадами або трюками, які у вас є, коли ви сфотографували даний вражаючий об'єкт.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.