Spanish (Español) translation by Naudys Angulo (you can also view the original English article)
Una tarjeta gris del 18% es un accesorio práctico que cada fotógrafo serio debe guardar en su bolso. No cuesta mucho y apenas ocupa espacio. Si encuentra una situación en la que tiene luces mixtas, este pedazo de plástico sin pretensiones le ayuda a determinar el balance de blancos. También se puede utilizar para determinar la exposición correcta.
Oigo a la gente diciendo: "Espera, ¿qué ? ,¿Esto hace ambas? , pero mi cámara tiene un medidor de luz, balance de blancos automático y un montón de otros ajustes de balance de blancos. ¿Todavía lo necesito?"
Tal vez. Inclinándose hacia sí. Si usted es el tipo que disfruta pasar mucho tiempo de post-procesamiento o volar por el asiento de sus pantalones y del globo ocular, probablemente esto no es para usted. Por otro lado, si te importa obtener el equilibrio de blancos y la exposición correcta, entonces sí, definitivamente.
Tiene que ser un tono de gris preciso. Hay DIY(Do It Yourself - Hagalo Usted Mismo) imprima su propia tarjeta gris del 18%, pero sus impresoras no son probablemente lo suficientemente precisas para imprimir un uniforme 18% de gris preciso. Puede probar, pero sus resultados pueden variar. Aquí hay un resumen de cómo una tarjeta gris de 18% ayuda.
Exposición
Los medidores de la cámara se ajustan para exponer a 18% de gris, éste es un estándar en fotografía. Sin embargo, si apuntas una cámara a un tema mayormente blanco, por ejemplo, nieve, un vestido de novia blanco o una pila gigante de azúcar, el medidor de cámara subexpondrá la imagen porque intenta hacer que la imagen sea gris. Del mismo modo, hace lo contrario para sujetos muy oscuros. Sombras pesadas, un perro de pelo negro, o un telón de fondo negro: la cámara sobreexpondrá éstos.
Para usarla establecer la exposición correcta usando la tarjeta, necesitará disparar en modo manual para mantener el control sobre la trinidad sagrada, la apertura, la velocidad de obturación y la ISO.
Póngalo en la misma luz que el sujeto y rellene todo el cuadro que pueda. Si su tarjeta es demasiado pequeña para llenar el marco, como l a mía, y sigue recibiendo la misma luz que el sujeto principal, use la medición puntual.
Estudie el medidor de luz de su cámara y realice los ajustes necesarios para asegurarse de que estén expuestos correctamente. Proceda a disparar al sujeto utilizando estos ajustes sin la tarjeta gris.
Balance de Blancos (WB)
Mientras puede dejar que el Balance de Blancos Automático de su cámara determine el WB, las cámaras son, por regla general, no inteligentes y pueden producir algunos resultados extraños en luces mixtas. La imagen anterior está iluminada por la luz diurna indirecta de una ventana cercana y una bombilla incandescente.
Supongamos que tomó varias fotos en un salón de eventos donde a menudo mezclan luces naranjas y verdes fluorescentes y halógenas. ¿Cuánto tiempo le llevaría pasar por todas las imágenes en un editor de imágenes para corregir el WB? Usted podría evitar esta etapa de post-procesamiento, tomando 30 segundos para hacer una foto de prueba con una tarjeta gris del 18%.
Configuración de WB Personalizado
Paso 1. Revise su manual y vea si tiene la opción de configurar un WB personalizado. (Si la cámara no lo permite, vaya a la siguiente sección.) Lea cómo encontrarlo en el menú de su cámara y cómo configurarlo.
Paso 2. Consigue tus luces, configuralas si estás usando luces artificiales como Strobes, flashes, etc
Paso 3. Encuentra la opción para WB personalizado. Consulte su manual si no está seguro dónde encontrarla.
Paso 4. Sostenga su tarjeta gris del 18% hacia fuera delante de la cámara, y cerciórese de que todas las luces que usted está utilizando caigan en la tarjeta, y presione el botón del obturador para su tiro de la prueba. Usted puede necesitar intentar algunas pocas veces para conseguir una buena posición si su tarjeta es pequeña.
Paso 5. Vuelva detrás detrás de la cámara y compruebe la muestra. Puede que tenga que mover la "caja" de posición. Su manual debe tener instrucciones sobre cómo hacerlo.
Paso 6. Proceda a disparar sin la tarjeta gris. Tenga en cuenta que si cambia su posición de luz, nivel de potencia, añada o sustraiga una luz, puede ser necesario establecer un nuevo WB personalizado.
Eso es. Acaba de salvar un paso en su flujo de trabajo de post-procesamiento. Y su WB debe ser mucho mejor, si no perfecto.
Corrección del Balance de Blancos en RAW
Si tu cámara no tiene una opción para configurar el WB personalizado, no te estás perdiendo de mucho. Sin embargo, necesitará un programa que pueda editar archivos Raw - Gimp, Photoshop o algo similar. Aquí, estoy usando el Editor de Camera Raw de Adobe que está empaquetado con CS4.
Paso 1. Resalte todas las imágenes en un lote, incluyendo la de su tarjeta gris de 18%, y asegúrese de que la imagen con la tarjeta está visible.
Paso 2. Encuentre el icono que se parece a un cuentagotas (si coloca el cursor sobre él, debe decir "Herramienta Balance Blanco") o presione la letra "I."
Paso 10. Con el cuentagotas, haga clic en un punto de la tarjeta gris. Voila! Todas las imágenes que resaltó deben ahora haber corregido el balance de blancos.
Corrección del Balance de Blancos en formato JPEG
Si no está disparando RAW, hay algunos métodos diferentes que puede utilizar para corregir el WB.
Puede abrir las imágenes JPEG en Camera Raw Editor y editar por lotes las imágenes. Lo recomiendo si prefieres disparar en JPEG.
Abra Photoshop sin abrir ningún archivo, vaya al menú desplegable "Editar" y elija Preferencias -> Camera Raw. Encuentra el menú desplegable "Jpeg", el valor predeterminado es "Abrir automáticamente JPEGs con configuraciones" y cambiarlo a "Abrir automáticamente todos los JPEG compatibles".
Ahora deberías poder abrir todas las imágenes JPEG en Camera Raw. Abra los archivos JPEG que desea editar, incluida la imagen con su tarjeta gris del 18%, y siga los pasos descritos anteriormente en este artículo.
Ahi tienes. Obtenga una exposición perfecta y balance de blancos utilizando una técnica simple. Pruébelo en su próxima sesión.
By
