Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Photo & Video
  2. RAW
Photography

How to: Editar Fotos DSLR RAW Con Tu Smartphone

by
Difficulty:IntermediateLength:ShortLanguages:

Spanish (Español) translation by Rafael Chavarría (you can also view the original English article)

En los últimos años, los smartphones se han vuelto mucho más poderosos. En vez de ser teléfonos sin poder y poco capaces, estos tienen especificaciones de PC's de nivel básico. Con todo este jugo extra, puedes hacer mucho más.

Como fotógrafo, el caso de uso que me interesa más es la edición RAW sin computadora. ¿Podría salir a tomar fotos por unos cuantos días con tan solo mi iPhone y mi cámara, y ser capaz de editar y publicar imágenes en redes sociales en el camino? Y si pudiera, ¿el proceso sería lo suficientemente fácil de usar?

image shot canon edited iPhone
Una imagen que tomé en mi 5DIII y edité con mi iPhone.

Resulta que, podría, y el proceso es lo suficiente fácil también. Este es el flujo de trabajo que desarrollé. No es perfecto y es un poco cortado en conjunto, pero funciona y los resultados hablan por sí mismos.

¿Porqué comprarías una PC todavía?--Tim Cook, CEO de Apple.

Para seguirme, necesitarás una cámara DSLR o sin espejo con wifi (o una tarjeta SD que lo agregue), y un smartphone moderno con Snapseed (iOS, Android) instalado.

Accesa a los Archivos RAW en la Cámara

La primera cosa que necesitas hacer es pasar las fotos de la cámara a tu teléfono Puedes usar el cable Lightning a SD de Apple o algo similar para Android, pero yo quería una configuración inalámbrica. Estoy usando una Canon 5DIII, la cuál no tiene WiFi integrado, así que tomé una tarjeta SD Toshiba FlashAir para poder conectarla a mi iPhone 6S.

Como el EyeFi, la FlashAir es una tarjeta SD Clase 10 con un chip WiFi integrado. Esta configura una red local a la cuál conectar tu teléfono. Entonces, con la app adecuada, puedes transferir archivos a tu teléfono.

Me gusta la FlashAir porque, a diferencia de algunos modelos de EyeFi, esta puede manejar archivos RAW lo cuál es el punto de este flujo de trabajo. Si tu cámara tiene WiFi integrado, deberías poder usar la app del fabricante para transferir los archivos a tu smartphone.

importing flashair
Importando archivos con la app de FlashAir.

Sin importar qué método uses, conecta tu smartphone a la red WiFi de tu cámra y abre la app correcta. Encontré que no podía previsualizar archivos RAW (son demasiado grandes y no tienen una viñeta sencilla) así que tuve que revisar el proceso en mi cámara. Anotaría el nombre de archivo de la imagen que me guste, después con la app, ir al sistema de archivos de la tarjeta SD y seleccionarlo.

Importar los archivos RAW

En teoría, deberías ser capaz de solo guardar archivos RAW directamente en el Carrete Fotográfico de tu iPhone pero yo tuve algunas dificultades haciéndolo funcionar con la FlashAir. Cuando estás preparando este flujo de trabajo, trata de solo guardar las imágenes para ver si estas aparecen. Si lo hacen, grandioso; si no, entonces vas a tener que importarlas con Snapseed.

opening in snapseed
Abriendo un archivo CR2 en Snapseed.

Da clic en Abrir en y selecciona Importar con Snapseed; tiene grandes herramientas para revelado RAW que, en iPhone, soporta la mayoría de los formatos RAW. En Android, Snapseed solo soporta DNG por el momento así que necesitarás usar una app como raw2dng primero--Mencioné que este flujo de trabajo estaba un poco segmentado en conjunto.

Incluso si eres capaz de guardar archivos RAW directamente a tu teléfono, yo recomendaría abrirlos en Snapseed para hacer la edición RAW.

Editar los archivos RAW

Ahora que tienes el archivo RAW en Snapseed, la parte difícil está hecha. Solo es cuestión de editar el archivo y compartirlo.

En Snapseed, selecciona el Ajuste que quieres aplicar deslizando hacia arriba y hacia abajo. Desliza hacia la izquierda y derecha para cambiar el valor.

editing RAW
Editando una imagen RAW en Snapseed.

Puedes editar la Exposición, Brillos, Sombras, Contraste, Estructura (eso es lo mismo que claridad), Saturación, Temperatura y Tinte. También puedes cambiar el balance a blancos a los valores por defecto usuales de Soleado, Nublado, Sombra, Tugsteno, Fluorescente, Flash y Auto, o por supuesto usar un Selector de Color para fijar el punto blanco. Es una configuración de revelado totalmente RAW.

Cuando termines, da clic en Checkmark para finalizar el revelado. Entonces puedes continuar a editar en Snapseed con todas las herramientas regulares de la app o guardarlo en el Carrete Fotográfico y abrirlo en cualquier otra app de edición que prefieras. Yo normalmente hago unas cuantas ediciones más en Snapseed--especialmente cualquier edición local--y después abrir la imagen en VSCO Cam para terminar. Aquí hay un tutorial completo para ese flujo de trabajo.

Comparte las Imagenes

Ahora que tienes tu archivo RAW bien editado, es tiempo de compartirlo. Puedes subirlo a algo como Dropbox o importarlo a Lightroom Mobile para sincronizarlo a tu computadora en casa. También puedes postearlo directamente en Facebook o Instagram--sorprendentemente, encontré que estas apps soportan publicación de archivos RAW editados directamente desde mi teléfono.

image edited and shot
Una imagen que tomé en mi 5DIII y edité en mi iPhone.

Y eso es todo, terminaste. Has editado y compartido un archivo RAW de manera satisfactoria en el campo sin una cámara.

Evaluando el Flujo de Trabajo

Tomemos un momento para dar una mirada crítica a este flujo de trabajo; funciona, pero no sin contratiempos.

  • Solo puedes trabajar en una imagen a la vez y las estás revisando en la parte trasera de tu teléfono. Esto está lejos de ser ideal.
  • Los ajustes locales son difíciles. Solo no tienes el mismo control para hacer dodge y burn, al menos en un teléfono, como lo haces con una computadora completa. Con un iPad Pro o una Surface Pro, probablemente estarías bien.
  • Transferir y editar archivos RAW drena la batería de tu cámara y tu teléfono. Puede reducir seriamente la cantidad que tienes para tomar fotos.

Dicho eso, también hay muchas cosas positivas.

  • Es un flujo de trabajo de revelado totalmente RAW. Para ajustes globales, los resultados son tan buenos como cualquier flujo de trabajo en computadora.
  • Es rápido y puede hacerse en donde sea. He editado fotos sentado en el suelo de una montaña, en un bar después de una sesión, en el transporte público, y muchos otros lugares aleatorios. Solo saca tu teléfono y dos o tres minutos después, tienes una imagen editada.
  • Algunas apps de smartphone son iguales o mejores que apps de escritorio. VSCO Cam, y sus ajustes predefinidos, son grandiosos. VSCO hace presets para Lightroom también, pero estos cuestan tanto como 10 veces más. Puedes hacer algunas fotos realmente hermosas con relativamente poco trabajo usando tu smartphone.

En balance, este flujo de trabajo es un suplemento para los que ya tienes. Es perfecto para compartir en redes sociales cuando estás tomando fotos por varios días alejado de tu computadora pero no es un reemplazo para un flujo de trabajo de post-producción completo. Es agradable cuando estás fuera en el campo haciendo algunas ediciones de prueba y compartes archivos, pero no está al punto todavía en donde puedas tirar tu laptop.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.