() translation by (you can also view the original English article)
Não importa qual câmera coloquemos no gimbal, um dos grandes problemas é monitorar o que gravamos. Algumas câmeras tem telas LCD removíveis que podemos montar em algum lugar do gimbal ou podemos girá-la para uma posição decente. Mas, algumas vezes, apenas temos de adicionar um monitor externo para ver o que gravamos.
Podemos anexar um monitor ao topo da câmera ou em algum lugar do gimbal e enrolaremos o cabo HDMI para não atrapalhar. Também precisaremos reequilibrar o gimbal, para levar em consideração o peso adicional do monitor.
Ocasionalmente, um monitor externo pesa muito e sobrecarrega a capacidade de peso do gimbal, tornando-se impossível de reequilibrar. O monitor precisa de suas próprias baterias, assim como um sistema para montar o monitor no gimbal ou na câmera, e tudo isso pode pesar bastante.
Assim, embora seja bom ver o que estamos gravando ao usar um gimbal, um monitor pode se tornar, facilmente, um obstáculo. Baterias acabam, cabos são puxados, precisamos de contrapesos para o equilíbrio funcionar, o que torna tudo muito mais pesado. E, inevitavelmente, a montagem solta e o monitor cai durante a gravação.
Assim, se pudermos, obtenhamos câmeras com tela giratória para girá-la de forma que vejamos trechos do que gravamos. 9 em cada 10 vezes, conseguimos e, ocasionalmente, não. Mas, a menos que estejamos trabalhando em algo bem crítico em relação ao ambiente, isso é melhor que adicionar equipamento complexo de monitoramento que falhará mais que funcionará.
