() translation by (you can also view the original English article)
Tu ojo tiene un rango dinámico mayor que cualquier cámara de consumo. Cuando miras casi cualquier escena, puedes distinguir grandes cantidades de detalles de luces y sombras. Desafortunadamente, las cámaras no pueden. Si hay mucho contraste en una escena, ellas podrán solamente exponer correctamente las sombras o los reflejos. Ingrese fotografía de alto rango dinámico (HDR). La fotografía de alto rango dinámico es una de las formas más comunes de fotografía computacional.
En la fotografía HDR, se toman imágenes múltiples o placas de una sola escena, cada una con un valor de exposición diferente. Para cambiar los valores de exposición, se utilizan diferentes velocidades de obturación para cada cuadro. Se toman al menos tres tomas: una exposición para las sombras, una para los medios tonos y otra para los reflejos; no es raro que se usen cinco o incluso siete disparos, cada uno expuesto para diferentes elementos en la escena.
Una vez que se toman todas las imágenes necesarias, se combinan utilizando software de computadora en una única imagen final. Si bien cada cuadro tiene un rango dinámico limitado, al combinar elementos de cada plato, el rango dinámico de la imagen final se puede extender para conservar los detalles tanto en las sombras extremas como en los reflejos de la escena.
La HDR de larga exposición es igual a la fotografía HDR regular, excepto que se usan tiempos de exposición más largos. La exposición larga HDR crea un aspecto muy particular. Algunos objetos, como el agua o las nubes, se benefician de un tiempo de exposición prolongado que desdibuja su movimiento, mientras que otros, como el cielo nocturno, requieren velocidades de obturación largas para estar correctamente expuestos.
En este tutorial veré cómo hacer imágenes LE HDR
Cuando Capturar una Foto HDR de Larga Exposición
No todas las situaciones son apropiadas para una toma HDR de LE. A menos que haya una razón creativa o técnica para usar una velocidad de obturador larga, las velocidades de obturación más cortas son generalmente mejores: hay menos riesgo de que se produzca un movimiento borroso, un desenfoque de movimiento de la cámara o un ruido de exposición prolongado.
Las imágenes de LE HDR son casi siempre paisajes, paisajes urbanos o imágenes arquitectónicas. Al hacer este tipo de imágenes, las escenas con sujetos estáticos y un amplio rango dinámico se encuentran con mayor frecuencia.
Incluso cuando hay sujetos en movimiento en este tipo de imágenes, como un cuerpo de agua, nubes o automóviles, introducir el desenfoque de movimiento es un efecto creativo agradable en lugar de una distracción discordante. Los paisajes marinos se ven mucho mejor cuando se disparan a 60 segundos en lugar de a 1/60 de segundo. En lugar de tener bordes duros, las olas se funden en un mar sereno y suave.
De forma similar, a menos que haya distintas áreas sombreadas y resaltadas en la imagen, no será necesario el rango dinámico adicional del proceso HDR. Uno de los momentos más útiles para usar LE HDR es cuando dispara por la noche. Puede exponer tanto el primer plano iluminado por la luna como las estrellas en el cielo nocturno.
Dicho esto, me gusta tomar exposiciones agrupadas cada vez que hago una fotografía de larga exposición de Cualquier modo. Incluso si no utilizo los marcos adicionales, es una vuelta útil de tener.
Lo Que Necesitas para Tomar una Foto HDR de Larga Exposición
LE HDR tiene los mismos requisitos básicos que la fotografía de larga exposición normal: como mínimo, necesita una cámara que tenga modo bulbo, un trípode estable y un intervalómetro. Si puedes llevar un peso para anclar tu trípode, mucho mejor.
Si está haciendo tomas durante el día, es posible que también necesite un filtro de densidad neutra para obtener velocidades de obturación suficientemente largas.
En lugar de un intervalómetro, prefiero usar un dongle móvil Triggertrap sobre el que he escrito antes. Con él, puedo controlar mi cámara desde mi iPhone o iPad. Incluso tiene un modo LE HDR específico que hace todo el control de la cámara por usted.
Capturar una Foto HDR de Larga Exposición
Para tomar una imagen HDR LE, diríjase a una ubicación adecuada y comience por asegurar su cámara al trípode. Ponga su cámara en modo manual y configure su ISO a la configuración nativa más baja de su cámara. Para la mayoría de las DSLR, es 100 ISO.
Luego, enmarca tu foto. Presta especial atención a los objetos que se mueven en la escena. ¿Cómo se verá su movimiento cuando se desenfoque durante una exposición de un minuto de duración? Si no se ve bien, como las personas que caminan en la distancia, ¿se puede quitar fácilmente en la publicación? Si no va a funcionar, recomponga su toma para eliminar el problema.
En este punto, también deberías decidir qué velocidad de obturación del estadio de juego estás buscando. ¿Son 30 segundos suficientes para obtener el efecto creativo que está buscando, o necesita exposiciones de cinco o seis minutos de duración? No es necesario establecer un número exacto todavía, pero tener una idea aproximada es importante para configurar todo lo demás.
Después de decidir sobre el encuadre y la velocidad de obturación del campo de juego, debe tener en cuenta la profundidad de campo y la nitidez que necesita. Para la mayoría de los HDR de LE, querrás que todo desde unos pocos metros hasta el infinito sea nítido. Si bien puede detener su lente hasta su apertura mínima, lo que le dará la mayor profundidad de campo y velocidades de obturación más lentas, no dará las imágenes más nítidas. Cada imagen HDR LE requiere equilibrar estos tres factores.
La mejor solución es seleccionar la apertura más nítida posible que cumpla con los requisitos de profundidad de campo (que he cubierto cómo hacerlo) y utilizar un filtro de densidad neutra si la velocidad de obturación es demasiado rápida. En la mayoría de las situaciones, sin embargo, encontrará que la apertura óptima está entre f / 11 y f / 16, lo que le dará velocidades de obturación razonablemente bajas. Si, con la apertura más nítida para la escena y un filtro de densidad neutra, la velocidad del obturador aún no es lo suficientemente lenta, tendrá que sacrificar algo de nitidez y detener más la lente.
Ajuste su objetivo a enfoque manual, luego enfoque un tercio del camino en la escena, o en la distancia que requieren sus cálculos de profundidad de campo.
Con todo lo demás decidido, puede comenzar a calcular una velocidad de obturación exacta para la placa base. Cada otra toma se calculará a partir de esto. La placa base debe exponer correctamente los medios tonos de la escena; está bien perder sombras o reflejos ya que otras placas los capturarán.
La forma más simple es usar el medidor incorporado de la cámara para encontrar una velocidad de obturación inicial. Tome un marco de prueba e inspeccione el histograma. Si los medios tonos están correctamente expuestos, úselos como su placa base; de lo contrario, ajuste la velocidad del obturador para aumentar o disminuir la exposición según sea necesario.
Si está capturando exposiciones extremadamente largas (más de unos pocos minutos), una manera de acelerar los disparos de prueba es subir el ISO hacia arriba. Encuentre una velocidad de obturación que funcione con ISO alto y luego realice un poco de matemática básica para determinar cuál es la velocidad de obturación equivalente para el ISO más bajo.
Lo último que debe hacer antes de disparar es calcular las velocidades de obturación para las otras placas. La configuración más común de HDR es tomar dos cuadros adicionales, uno para arriba sobreexpuesto de la placa base y uno para subexposición de la placa base. Para encontrar las velocidades de obturación requeridas, duplique la velocidad de obturación base y divídala por dos, respectivamente.
Si está utilizando Triggertrap, no es necesario hacer los cálculos adicionales. Puede ingresar la velocidad de obturación básica y los pasos que desea entre cada exposición.
Finalmente, es hora de hacer sus tomas. La mayoría de las cámaras no le permiten seleccionar velocidades de obturación superiores a 30 segundos, por lo que deberá usar un intervalómetro. Ponga su cámara en modo bulbo y use el intervalómetro para obtener cada toma requerida.
Para Triggertrap, conéctelo a su cámara, ingrese la configuración que desea y presione el botón rojo.
Mientras la cámara está disparando, aléjate. No te acerques. Lo último que desearas hacer es mover la cámara cuando tome fotografías de larga exposición.
Procesando la Foto HDR de Larga Exposición
Una vez que hayas capturado todo lo que necesitas, es hora de combinar todas las placas en un solo cuadro. Existen innumerables aplicaciones, que incluyen tanto Adobe Photoshop como Adobe Photoshop Lightroom, que puede usar para fusionar las placas. Andrew Childress ha buscado recientemente cómo hacerlo en Lightroom. Usa lo que sea que te sientas cómodo.
Si bien los procesos automatizados en software como Photoshop le ayudarán a obtener una imagen final, es importante realizar un procesamiento posterior adicional, o al menos considerarlo Me gusta utilizar la automatización de Photoshop como base y luego ajustar lo que se hace. A partir de ahí, realizaré técnicas como esquivar y grabar, y tonificación de color para obtener la imagen LE HDR final.
Consideraciones Finales
Capturar una imagen LE HDR combina las herramientas y las técnicas de fotografía de larga exposición y fotografía HDR. La parte más importante de hacer una imagen LE HDR es elegir un tema adecuado. Los paisajes, paisajes marinos y paisajes urbanos son perfectos, mientras que los retratos normalmente no funcionan.
Si tienes un gran tema, la parte técnica es bastante fácil. Aunque hay algunas cosas adicionales que debe tener en cuenta, el proceso de creación de una imagen sigue siendo muy similar. Siga los pasos que describí anteriormente y todo saldrá bien. ¡Solo asegúrate de no golpear el trípode!
